In tonight’s episode of *24 with Fardad Farahzad* U.S. President Donald Trump declares that Washington’s Middle Eastern allies are ready to swiftly destroy Hamas, but the timing has not yet come. Meanwhile, the U.S. Vice President, during a visit to Israel, warns that serious consequences await Hamas if it does not immediately disarm. The episode also covers a diplomatic dispute between Tehran and Warsaw over Poland’s display of an Iranian drone. Poland’s Foreign Minister criticizes Iran’s export of revolution, saying it should instead focus on its civilization. Tehran responds by stating that after the activation of the snapback mechanism, the nuclear agreement is no longer valid in Cairo. However, according to Ali Larijani, Tehran remains open to reviewing new proposals from the IAEA.

در قسمت امشب ، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، می‌گوید متحدان ایالات متحده در خاورمیانه برای نابودی سریع حماس آماده هستند، اما هنوز زمان آن نرسیده است. همچنین، معاون رئیس‌جمهور آمریکا که در اسرائیل حضور دارد، هشدار داده اگر حماس فوراً خلع سلاح نشود، عواقب سختی در انتظار آن خواهد بود. در ادامه، تنش دیپلماتیک میان تهران و ورشو بر سر نمایش یک پهپاد ایرانی در لهستان بررسی می‌شود. وزیر خارجه لهستان گفته جمهوری اسلامی به جای صدور انقلاب، باید به تمدن ایران بیندیشد. در پاسخ، تهران اعلام کرده با فعال شدن مکانیسم ماشه، توافق هسته‌ای در قاهره عملاً منتفی شده است. با این حال، به گفته علی لاریجانی، اگر آژانس بین‌المللی انرژی اتمی پیشنهاد تازه‌ای ارائه کند، ایران آن را بررسی خواهد کرد.

Original episode: https://www.spreaker.com/episode/24-ba-frdad-frhzad-tramp-mthdan-amryka-amadh-nabwdy-hmas-ast--68231955
Published: 10/21/2025
Duration: 2641