Tonight's episode of *24 with Fardad Farahzad* opened with a historic announcement from the Sharm El-Sheikh Summit, where the leaders of the United States, Egypt, Qatar, and Turkey signed a peace agreement regarding Gaza. Donald Trump, during the signing ceremony, described the deal as “comprehensive” and “lasting,” adding that the prayers of millions for peace had finally been answered. Later, in his speeches delivered in Israel and Egypt, Trump repeatedly mentioned the Islamic Republic of Iran, stating that the Iranian government will not withstand the current sanctions. In Israel, posters of Trump have been put up, comparing him to Cyrus the Great. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu called Trump “the best friend of Israel.” The program also analyzed political reactions and commentaries regarding how this agreement may shape the future of the Middle East, including details about the return of hostages and the diplomatic consequences of the deal.

برنامه‌ی امشب «۲۴ با فرداد فرحزاد» با خبر مهم و تاریخی از نشست شرم‌الشیخ آغاز شد، جایی که رهبران ایالات متحده، مصر، قطر و ترکیه سند توافق صلح غزه را امضا کردند. دونالد ترامپ هنگام امضای این توافقنامه، آن را «جامع» و «بادوام» توصیف کرد و گفت دعای میلیون‌ها نفر برای صلح سرانجام مستجاب شده است. در ادامه، ترامپ در سخنرانی‌های خود در اسرائیل و مصر بارها به جمهوری اسلامی ایران اشاره کرد و گفت حکومت ایران با این تحریم‌ها دوام نخواهد آورد. در اسرائیل، تصاویری از ترامپ نصب شده و او را با کوروش کبیر مقایسه کرده‌اند. نخست‌وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، ترامپ را «بهترین دوست اسرائیل» نامید. این قسمت همچنین واکنش‌ها و تحلیل‌های سیاسی درباره‌ی تأثیر این توافق بر آینده خاورمیانه را بررسی کرد و جزئیاتی از بازگشت گروگان‌ها و پیامدهای دیپلماتیک آن ارائه داد.

Original episode: https://www.spreaker.com/episode/24-ba-frdad-frhzad-chshm-andaz-tazh-bray-khawrmyanh-dr-rwz-tarykhy-shrm-alshykh--68123093
Published: 10/13/2025
Duration: 2641