非洲聯盟（AU）正式加入G20！這項歷史性決定，
讓55個非洲國家首次以整體身份參與全球經濟討論，
象徵非洲在國際舞台上邁出重要一步。🌐💪

📰 EXERCISE｜實戰演練
The African Union (AU) officially joined the G20, representing 55 African nations in global economic discussions. Leaders hailed the move as a step toward addressing Africa’s unique challenges and opportunities. The AU aims to advocate for debt relief, infrastructure investments, and equitable trade policies. Observers believe the inclusion enhances the G20’s diversity and legitimacy. 

🌍內容大綱
非洲聯盟（AU）正式加入G20（Group of Twenty），代表55個非洲國家參與全球經濟討論。
各國領袖讚揚此舉是解決非洲挑戰與開啟新機會的重要一步。
AU希望推動債務減免（debt relief）、基礎建設投資（infrastructure investment）
與公平貿易政策（equitable trade policies）。
觀察家認為，這次的加入讓G20更加多元（diversity）與正當（legitimacy）。

💡 LANGUAGE FOCUS｜學習焦點
📘 結構：S + V…, V-ing…
→ 分詞構句：主詞相同時，用 V-ing 來修飾主句的主詞。

✅ 例句：

• The African Union officially joined the G20, representing 55 African nations.
• （非洲聯盟正式加入G20，代表55個非洲國家。）
• She entered the room, holding a cup of coffee.
• （她走進房間，手裡拿著一杯咖啡。）

📚 WORDS & PHRASES｜詞彙片語
1. officially [əˈfɪʃəli] 正式地、公認地
2. represent [ˌrɛprɪˈzɛnt] 代表、象徵
3. discussion [dɪˈskʌʃən] 討論、談話
4. hail [hel] 歡呼、讚頌
5. advocate [ˈædvəˌket] 提倡、主張
6. debt [dɛt] 債務
7. relief [rɪˈlif] 減輕、救濟
8. infrastructure [ˈɪnfrəˌstrʌktʃɚ] 基礎設施
9. investment [ɪnˈvɛstmənt] 投資
10. equitable [ˈɛkwɪtəbəl] 公平的
11. policy [ˈpɑləsi] 政策
12. observer [əbˈzɝvɚ] 觀察者
13. inclusion [ɪnˈkluʒən] 納入、包括
14. diversity [dɪˈvɝsəti] 多樣性
15. legitimacy [lɪˈdʒɪtəməsi] 合法性、正當性

>>教材出自<新聞英語通>第55講:https://channelplus.ner.gov.tw/api/files/67ac5257611bf2000adeba04

☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw
-----
#全新第９季
#每周一新聞英語通
#每周五生活英語通
#想要無廣告收聽，請到Channel+語言學習頻道
#喜歡齊斌老師請給我們五星好評！
#想學英語韓語法語請上「世界咖啡館」新頻道每周二、四更新喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4