Send us a text

グッデイ！みなさん。今回のシーズン６の第４話では、イトマンスイミングスクールのコーチで競泳日本代表のコーチもなさっている堀之内さんをゲストにお迎えいたします。20年以上前にパームコーブビーチのホテルにて結婚式を挙げたことを機にケアンズの虜になり、水泳関係で何度もケアンズへお越しいただいております。水泳選手にとっては練習をしながら時間に追われることなく、ケアンズがおおらかになれるコンパクトの街なので練習以外でも各自自由行動にも問題ないとのことです。どうぞお聴きください！

G’day everyone! We are pleased to welcome Mr Horinouchi, a coach at Itoman Swimming School and coach of the national swimming team, as our guest for episode 4 of season 6. He first became captivated with Cairns over 20 years ago when he had his wedding at a hotel in Palm Cove and has been to Cairns many times since for swimming-related activities. Cairns is a great city for athletes as they have no problem in their free time outside of practice getting around and they are never pressed for time. Please take a listen!

Support the show

クイーンズランド州政府観光局では日本語ウェブサイトに旅行に役立つ情報を掲載していますので、ぜひqueensland.comにアクセスしてくださいね。では、また次回お会いしましょう。