English below:

母になった途端、キャリアが止まる？社会から遠ざかる？この回では、育児・家事・仕事を同時に担う中で感じた不公平さや孤立感、そして“母であること”がなぜいまだにキャリアとの間で“天秤”にかけられるのかを語りました。“どっちも”を望むことは、わがままなのか――元違和感とayuchanが議論します。

▶ayuchanのYouTube

▶ メッセージ募集中｜Send us a message（⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Message Form⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠）

▶ Official Instagram（⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠@moto.iwakan⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠）

▶ Official YouTube Channel（⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠youtube.com/@moto.iwakan⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠）

This episode is available with English subtitles on the video version.

"Is Wanting Motherhood and a Career Greedy?"

Does becoming a mother mean your career has to come to a halt? That you have to be exiled from society? In this episode, we talk with Ayuchan about the unfairness and isolation she felt while juggling parenting, housework, and her job and why women are so often forced to choose one or the other. Is wanting both greedy? Please enjoy Moto Iwakan members and Ayuchan's dive into this discussion.

#もっと違和感 #LGBTQ #ジェンダー