原文：

yú tú guǎng chāo qián dài jiǔ shí nián guó zuò fèi

舆图广，超前代；九十年，国祚废。

解释：元趄（元朝）的疆域很广大，所统治的领土，超过了以前的每一个朝代。然而它只维持了短短九十年，就被农民起义推翻了。

dài chéng zǔ qiān yān jīng shí liù shì zhì chóng zhēn

迨成祖，迁燕京；十六世，至崇祯。

quán yān sì kòu rú lín lǐ chuǎng chū shén qì fén

权阉肆，寇如林；李闯出，神器焚。

qīng shì zǔ yīng jǐng mìng jìng sì fāng kè dà dìng

清世祖，膺景命；靖四方，克大定。