考级英语听力材料(专四)17 对话
Description
0:00 2010年英语专业四级 对话1
1:27 2010年英语专业四级 对话2
3:09 2010年英语专业四级 对话3
2010年英语专业四级 对话1
OK, so let's go through the travel details again.
好,我们再检查一遍旅行细节。
Two adults, 8 days in Britain, from April 26th to May 3rd, flying from Beijing to London and back with Air China, and you're in a double room.
两个成年人,从4月26日到5月3日,在英国呆8天,从北京飞到伦敦,然后和中国航空一起回来,你们住的是双人房间。
Yes, that's right. Umm, do you know what the flight times are?
是的,是这样的。嗯,你们知道飞行时间吗?
The outward flight from Beijing is, um...let me see...Yes, 10:30 in the morning.
从北京起飞的班机是,嗯......让我看看…是的,上午10点半。
And the return is, I think it's early evening. Yes, 7:15 . Fifteen past seven in the evening. Local time, that is.
返程是,我想是傍晚。是的,7:15。晚上七点十五分。当地时间。
Right, that's fine. Oh, sorry, I can't remember what else you include in the price apart from the air tickets. Is it all meals or just breakfast?
对了,这很好。哦,对不起,我不记得除了飞机票之外,你们还包括什么的价格了。是所有的饭还是仅仅是早餐?
Yes, it's full board, so all meals, and transport from the airport to your hotel.Everything is included.
是的,包三餐,所有的餐点,还有从机场到旅馆的交通。一切都包括在内。
Now, can you tell me if you need travel insurance?
现在,你们能告诉我是否需要旅行保险吗?
OK, well, that's an extra 300 yuan each. Is that OK?
好的,那么,每人多出300元。这样可以吗?
Well, there is no choice, is there? I mean, we have to have it, don't we?
好吧,没有别的选择,是吗?我是说,我们必须买保险,不是吗?
Yes, I'm afraid so.
是的,恐怕是这样的。
2010年英语专业四级 对话2
Pan-Pacific Tours. How can I help you?
泛太平洋旅游。我能为您效劳吗?
Good afternoon. Can I speak to Mark, please?
下午好。请马克听电话好吗?
Speaking.
请讲。
Oh, hello, Mark. This is Linda from Johnson & Sons Events.
哦,你好,马克。我是“约翰逊父子公司”的琳达。
Hello, Linda. What can I do for you?
你好,琳达。我能为您效劳吗?
I was just wanting to clear up a few details of the conference events we'reorganizing.
我只是想弄清楚我们正在组织的会议活动的一些细节。
Right. What do you need to know?
好的。你需要知道什么?
Well,first, I've got to have numbers-delegates to the conference, their husbands, or wives and soon-for the transport, as much as anything else.
好的,首先,我需要一些数字——参加会议的代表人数,他们的丈夫或妻子等等——交通方面的,还有其他的东西。
<p style="color:#333333;font-weight:normal;font-size:16px;line-height:30px;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;hyphens:auto;text-align:justify;" data-fla