聽眾朋友注意了！聖塔克拉拉縣選務處宣佈，2025年12月30日特別決選提前投票從12月8日起正式開始。所有選民將陸續收到郵寄選票與選民資訊手冊。想親自投票或交回選票的民眾，可前往聖荷西Berger Drive選務處二號大樓（1555 Berger Drive, Building 2, San Jose），服務時間週一到週五上午8點至下午5點。此外，縣內共有109個官方選票投遞箱全天候24小時開放，選舉日當天延長至晚上8點。選民還可上網追蹤選票進度，或透過 wheresmyballot.sos.ca.gov 接收通知。

本期節目專訪聖塔克拉拉縣估稅官（Assessor）候選人Rishi Kumar，帶您瞭解他對縣政府財政、地產稅政策及辦公室現代化的看法。Kumar提出核心政策：

減少政府浪費，把納稅人的錢還給人民

推動60歲以上老人地產稅減免

利用科技提升辦公室效率，加速估值與寄送流程

他也對比了前任Larry Stone的政策，強調自己在財政管理、技術現代化及公共服務上的優勢，並向華人社區表達支持與感謝。想瞭解更多選舉資訊，請上 sccvote.org。

⊹ ⊹ ⊹ ⊹ ⊹ ⊹ ⊹ ⊹

希望之聲需要您的捐助和支持：

請捐款給希望之聲，捐款網站：https://donatecarsoh.org/cn/捐款支持/

咨詢電話：888 -851-2128

支持希望之聲，您可以捐款/捐車，幫助我們做更多的好節目，還可以獲得聯邦抵稅。感謝您的支持！

www.donatecarsoh.org