三十鵝麗：我們的楊逵

☀️去年底楊逵《鵝媽媽出嫁》三十周年復刻版音樂會再次感動了許多人。本集我們繼續邀請跨這三十年重要音樂會推手&參與者朱約信、陳淳杰老師來分享精采的籌備花絮、創作軌跡和動人的心路歷程點點滴滴。談笑中這些動人的詞曲、土地的芬芳和楊逵的身影再次召喚每個時代愚公們的繼續前進，繼續創作下個世代。 ☀️本集最後請陳淳杰老師唸讀楊逵《綠島家書》中〈我未曾落過伍〉這篇書信。推薦閱讀完整內容，請搜尋大塊文化出版《綠島家書：沉埋二十年的楊逵心事》。 ⛏️ 主持人： 楊翠，1962年10月13日出生，為日治時期新文學作家楊逵的長孫女，受祖父影響，亦走上文學的道路，獲國立台灣大學歷史系博士學位後，曾任教於靜宜大學台灣文學系、國立成功大學台灣文學系、國立中興大學台灣文學暨跨國文化研究所，現任國立東華大學人文社會科學院華文文學系教授兼系主任。 ⛏️ 本集來賓： 豬頭皮，本名朱約信，台灣音樂創作人、歌手，是新台語歌運動的成員之一。目前為台灣基督長老教會義光教會長老。2005年至2013年擔任真理大學通識學院兼職副教授。2023年「三十鵝麗」《楊逵-鵝媽媽出嫁30周年》音樂會專輯重要推手與製作人。 陳淳杰，台大電機博士斜槓歌手，為音契、榮光、八角塔等合唱團主力團員。現為中原大學電子工程學系教授，教授邏輯電路設計、電腦輔助類比電路設計、混合訊號積體電路設計、射頻積體電路設計等。曾參與《辦桌》、《楊逵—鵝媽媽出嫁》、《鯨魚的歌聲》、《黃色聖誕》、《美麗之島、人之島》、「三十鵝麗《楊逵-鵝媽媽出嫁30周年》」等合輯演唱。 🌹總策劃：©︎楊逵文教協會 🌹製作：心陪有聲文化股份有限公司 🌹主視覺設計：蕭青陽 -- Hosting provided by SoundOn

☀️ 2023年對楊逵最有意義的一件事，絕對是《楊逵．鵝媽媽出嫁》復刻版音樂會三十年後再現。不只對家屬和協會有意義，也是對文學發聲、台語搖滾運動三十年後的一場回顧。在1993年當年，水晶唱片的搖滾歌手們帶著社運青年的使命感，與社運老靈魂文學家楊逵的一場相遇，這場音樂會最大的靈魂人物就是製作人朱約信，沒有他就沒有這場音樂會，而陳淳杰則是音樂會的靈魂歌手，他優美的歌聲讓楊逵的真善美傳遞到四方。這集我們很榮幸邀請到兩位歌手，一起來談談他們三十年前與楊逵文學音樂的交會。 ☀️ 訪問最後將會聽到朱約信老師講古〈鵝媽媽出嫁〉的精彩片段唷。完整有聲書請搜尋前衛出版社《春光閘袂離：楊逵經典台文有聲讀本》。 ⛏️ 主持人： 楊翠，1962年10月13日出生，為日治時期新文學作家楊逵的長孫女，受祖父影響，亦走上文學的道路，獲國立台灣大學歷史系博士學位後，曾任教於靜宜大學台灣文學系、國立成功大學台灣文學系、國立中興大學台灣文學暨跨國文化研究所，現任國立東華大學人文社會科學院華文文學系教授兼系主任。 ⛏️ 本集來賓： 豬頭皮，本名朱約信，台灣音樂創作人、歌手，是新台語歌運動的成員之一。目前為台灣基督長老教會義光教會長老。2005年至2013年擔任真理大學通識學院兼職副教授。2023年「三十鵝麗」《楊逵-鵝媽媽出嫁30周年》音樂會專輯重要推手與製作人。 陳淳杰，台大電機博士斜槓歌手，為音契、榮光、八角塔等合唱團主力團員。現為中原大學電子工程學系教授，教授邏輯電路設計、電腦輔助類比電路設計、混合訊號積體電路設計、射頻積體電路設計等。曾參與《辦桌》、《楊逵—鵝媽媽出嫁》、《鯨魚的歌聲》、《黃色聖誕》、《美麗之島、人之島》、「三十鵝麗《楊逵-鵝媽媽出嫁30周年》」等合輯演唱。 🌹總策劃：©︎楊逵文教協會 🌹製作：心陪有聲文化股份有限公司 🌹主視覺設計：蕭青陽 -- Hosting provided by SoundOn

再次回到 向陽 談楊逵的時光廊道裡。歲月悠悠，在向陽老師與楊翠老師的漫談中，我們再次感受到楊逵文學中的溫潤與盼望。本集節目，我們除了聽到向陽老師回憶楊逵的點滴，也將進入向陽詩人胸懷，聽見他對生命的期許以及如何度過生命難關的錦囊妙計，精彩內容都在這集〈與楊逵的回憶與交集—專訪詩人向陽(下)〉囉。 ● 訪問最後將會聽到向陽老師親自朗讀向陽老師寫楊逵的詩作〈寫佇土地的心肝頂〉唷。 主持人： 楊翠 楊翠1962年10月13日出生，為日治時期新文學作家楊逵的長孫女，受祖父影響，亦走上文學的道路，獲國立台灣大學歷史系博士學位後，曾任教於靜宜大學台灣文學系、國立成功大學台灣文學系、國立中興大學台灣文學暨跨國文化研究所，現任國立東華大學人文社會科學院華文文學系教授。 來賓：向陽 向陽（1955年5月7日—），本名林淇瀁，南投縣鹿谷鄉廣興村人，台灣作家。除了以詩聞名之外，兼及散文、兒童文學及文化評論、政治評論。在身分上，他是詩人、作家，也是作詞人、政治評論家。現任財團法人國家文化藝術基金會第十屆董事長。 ●總策劃：楊逵文教協會 ●製作：心陪有聲文化股份有限公司 ●主視覺設計：蕭青陽 -- Hosting provided by SoundOn

千呼萬喚，本週終於邀請到向陽老師來節目坐坐了！向陽老師豐富的生命經歷也呈顯在詩寫的多面向與關懷；和楊逵一樣，立定當代社會，以書寫作為社會實踐的路徑；教職一個段落後，老師去年更擔任起國藝會第十屆董事長。今天，我們將透過向陽老師的回憶，走入他與楊逵相遇的點點滴滴，看詩人的真性情與楊逵的珍貴側影！ ● 訪問最後將會聽到向陽老師親自朗讀楊逵詩作〈臺灣美麗島外一章〉唷。 主持人： 楊翠 楊翠1962年10月13日出生，為日治時期新文學作家楊逵的長孫女，受祖父影響，亦走上文學的道路，獲國立台灣大學歷史系博士學位後，曾任教於靜宜大學台灣文學系、國立成功大學台灣文學系、國立中興大學台灣文學暨跨國文化研究所，現任國立東華大學人文社會科學院華文文學系教授。 來賓：向陽 向陽（1955年5月7日—），本名林淇瀁，南投縣鹿谷鄉廣興村人，台灣作家。除了以詩聞名之外，兼及散文、兒童文學及文化評論、政治評論。在身分上，他是詩人、作家，也是作詞人、政治評論家。現任財團法人國家文化藝術基金會第十屆董事長。 ●總策劃：楊逵文教協會 ●製作：心陪有聲文化股份有限公司 ●主視覺設計：蕭青陽 -- Hosting provided by SoundOn

●本集簡介 接續上集精彩的內容，本集楊翠老師將繼續專訪吳晟老師，聚焦在〈和平宣言——致楊建〉這首詩的創作故事。這首詩不但是 吳晟 老師對受難者家屬的詩人關懷，更有吳晟老師小兒子歌手 吳志寧 譜成曲，由吳晟老師大兒子 吳賢寧 以深厚的台文基礎翻譯成台文，收錄於前衛出版《春光閘袂離：楊逵經典台文有聲讀本》。一首詩父子三人的傾心創作，精彩的幕後花絮都在本集唷！ ●節目介紹 楊逵一生傳奇，以文學家之姿投入社運，為底層發聲、面對社會不公義勇於直面對抗，也成為當代受人景仰的文學家與社運家。然而伴隨楊逵一生抵抗的背後，他的家人成為政治受難者的家屬，又面臨了怎麼樣的可能與壓力，如何在苦難與光環中成就自己完整的生命？本集特別邀請到作家吳晟，由楊翠老師專訪吳晟，在訪談同時也是對談中，聽吳晟老師分享他寫下〈和平宣言——致楊建〉的出發點，也聽他談與楊逵、楊逵家屬交會的點滴故事。 ● 訪問最後將會聽到吳晟老師親自朗讀詩句開頭，完整吳晟老師〈和平宣言——致楊建〉朗讀也敬請期待推出唷。 主持人： 楊翠 楊翠，為日治時期新文學作家楊逵的長孫女，受祖父影響，亦走上文學的道路，獲國立台灣大學歷史系博士學位後，曾任教於靜宜大學台灣文學系、國立成功大學台灣文學系、國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所，現任國立東華大學人文社會科學院華文文學系教授暨系主任。 來賓：吳晟 1944年9月8日生於台南州嘉義郡小梅庄大草埔，世居彰化縣溪州鄉小村庄。屏東農專畜牧科畢業。曾任彰化縣溪州國中教師、靜宜大學中文系兼任講師，1980年應邀赴美國愛荷華大學「國際作家工作坊」訪問。現已退休，專事耕讀。 創作文類以詩與散文為主。創作起步甚早，初二以16歲之齡寫詩至今。對大地鄉土的認同，以精神的關懷和身體力行並重，筆觸真誠樸實，以大自然和現實社會為文學依歸，詩情動人，傳達濃厚的鄉土關懷，近年更以實際行動捍衛農及生態權益，對濁水溪風土、民情與自然環境的貢獻，樹立了台灣知識分子身體力行、關愛鄉土的典範，被視為「農民詩人」、「有機知識分子」。 ●總策劃：楊逵文教協會 ●製作：心陪有聲文化股份有限公司 ●主視覺設計：蕭青陽 -- Hosting provided by SoundOn

楊逵一生傳奇，以文學家之姿投入社運，為底層發聲、面對社會不公義勇於直面對抗，也成為當代受人景仰的文學家與社運家。然而伴隨楊逵一生抵抗的背後，他的家人成為政治受難者的家屬，又面臨了怎麼樣的可能與壓力，如何在苦難與光環中成就自己完整的生命？本集特別邀請到作家吳晟，由楊翠老師專訪吳晟，在訪談同時也是對談中，聽吳晟老師分享他寫下〈和平宣言——致楊建〉的出發點，也聽他談與楊逵、楊逵家屬交會的點滴故事。 ● 訪問最後將會聽到吳晟老師親自朗讀詩句開頭，完整吳晟老師〈和平宣言——致楊建〉朗讀也敬請期待推出唷。 主持人： 楊翠 楊翠1962年10月13日出生，為日治時期新文學作家楊逵的長孫女，受祖父影響，亦走上文學的道路，獲國立台灣大學歷史系博士學位後，曾任教於靜宜大學台灣文學系、國立成功大學台灣文學系、國立中興大學台灣文學暨跨國文化研究所，現任國立東華大學人文社會科學院華文文學系教授。 來賓：吳晟 1944年9月8日生於台南州嘉義郡小梅庄大草埔，世居彰化縣溪州鄉小村庄。屏東農專畜牧科畢業。曾任彰化縣溪州國中教師、靜宜大學中文系兼任講師，1980年應邀赴美國愛荷華大學「國際作家工作坊」訪問。現已退休，專事耕讀。 創作文類以詩與散文為主。創作起步甚早，初二以16歲之齡寫詩至今。對大地鄉土的認同，以精神的關懷和身體力行並重，筆觸真誠樸實，以大自然和現實社會為文學依歸，詩情動人，傳達濃厚的鄉土關懷，近年更以實際行動捍衛農及生態權益，對濁水溪風土、民情與自然環境的貢獻，樹立了台灣知識分子身體力行、關愛鄉土的典範，被視為「農民詩人」、「有機知識分子」。 ●總策劃：楊逵文教協會 ●製作：心陪有聲文化股份有限公司 ●主視覺設計：蕭青陽 -- Hosting provided by SoundOn