Discover5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese【日常日語會話】日本人每天都在用的晚餐日語:從詢問到稱讚|最地道的家庭用語!
【日常日語會話】日本人每天都在用的晚餐日語:從詢問到稱讚|最地道的家庭用語!

【日常日語會話】日本人每天都在用的晚餐日語:從詢問到稱讚|最地道的家庭用語!

Update: 2025-12-02
Share

Description


天氣好冷來不及準備早餐😱女神小禎每日早晨的狀態管理神器就靠它❗

👉年末限時促銷 👉

https://sofm.pse.is/8eus2r

WEDAR薇達 全方位豌豆蛋白飲 每包有21公克以上的優質蛋白質

還有BCAA營養素+膳食纖維

✅全素✅低卡✅低糖

☀️每天早餐都來一杯☀️

----以上為 SoundOn 動態廣告----

今天我們帶大家走進日本家庭最日常、最真實的場景:「晚餐」。

怎麼問「今天晚餐吃什麼?」才自然?吃完要怎麼說「好好吃」才能像日本人?

這集用輕鬆生活化的方式,帶你掌握日本人每天都會用到的餐桌會話。

學完你不只會說,更能像日本人一樣自然聊天!



▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】

https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/japanese-dinner-conversation



  1. 📘 會話(Conversation)

  2. 📚 重點單字整理

  3. 🎯 學習焦點:JLPT 文法

  4. 📖 Transcript 逐字稿






下班後的傍晚,小春剛回到家,一進門就聞到廚房飄出的香味。

今天輪到室友悠太做晚餐,小春興奮地走向廚房,一邊聊天一邊等待開飯。

兩人邊準備邊聊天,分享一天的近況,氣氛輕鬆自然。

💬 會話正文

【日文會話】

小春:おー、いい匂い!今日の夕飯、何作ってるの?

悠太:今日はハンバーグだよ。ちょうど焼き上がるところ。

小春:やった!私、ハンバーグ大好き。ソースは自家製?

悠太:うん、玉ねぎ炒めて、ちょっと煮込んでみた。

小春:すごいね。レストランみたい。

悠太:そんなことないよ。お腹すいた?

小春:もう お腹いっぱい になりそうな匂い!

悠太:はは、じゃあすぐ盛りつけるね。

小春:いただきます!……うわ、これおいしそう。

悠太:よかった。気に入ってくれると嬉しい。

小春:うん、ほんとにごちそうさまって言いたいレベル!

悠太:まだ早いよ。食べ終わってからね。

【繁體中文】

小春:哇,好香喔!今天晚餐做什麼啊?

悠太:今天做漢堡排喔,剛好正在出爐。

小春:太好了!我超喜歡漢堡排。醬汁是自己做的?

悠太:嗯,先把洋蔥炒香,再稍微燉了一下。

小春:好厲害,像餐廳一樣耶。

悠太:哪有啦。肚子餓了嗎?

小春:光是味道就快讓我吃飽了啦!

悠太:哈哈,那我馬上裝盤。

小春:我要開動了!……哇,看起來超好吃。

悠太:太好了,你喜歡就好。

小春:真的會想說「ごちそうさま」的程度耶!

悠太:還太早啦。吃完再說啦。

--

Hosting provided by SoundOn

Comments 
loading
In Channel
loading
00:00
00:00
1.0x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

【日常日語會話】日本人每天都在用的晚餐日語:從詢問到稱讚|最地道的家庭用語!

【日常日語會話】日本人每天都在用的晚餐日語:從詢問到稱讚|最地道的家庭用語!

MJ日語 | MJ Japanese