【生活日語】夏天熱到崩潰怎麼說？中暑、流汗、曬傷、調冷氣的日語一次學會！
Update: 2025-08-06
Description
每到夏天，天氣熱到炸裂，汗流浹背、曬到脫皮、還要忍受蚊子攻擊，這些生活情境你會用日文說嗎？
這篇教你超實用夏日日語，不但能應付日常對話，還能幫你應考 JLPT！
你會學會：
- 描述夏天常見不適狀況的日語表達
- 夏天相關的常用單字與句型
- JLPT N5～N3 常考文法＋生活實用例句
▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/summer-japanese-phrases
本集重點文法:
【JLPT N4文法】「～そう（だ）」表示「看起來好像～」怎麼用？輕鬆搞懂樣態表現！
【JLPT N4文法】「～すぎる」表示「太～、過頭了！」的實用句型教學
【JLPT N4文法】「～たら」表示「如果～的話」超實用條件句型
【JLPT N5文法】「～たい」表示「想要做～」怎麼說？
【JLPT N4文法】「～ちゃう」是什麼意思？口語表達「不小心～了」這樣用！
📘 會話｜超熱的夏天怎麼辦？
暑假的午後，健太和奈奈在便利商店外買完冰棒，邊聊天邊抱怨超熱的天氣。
兩人聊到防曬、蚊子、冷氣設定，展開一段爆笑又寫實的對話。
💬 日文會話
けんた：うわー、今日めっちゃ暑いね。
なな：うん、汗が止まらないよ。
けんた：さっき公園にいたら、軽く熱中症になりそうだったよ。
なな：えー、大丈夫？水分ちゃんととった？
けんた：ポカリ飲んだから、たぶん大丈夫。
なな：私、日焼け止め忘れちゃって、腕が真っ赤！
けんた：うわ、それ、痛そう…。
なな：しかも蚊にも刺されたし。夏、最悪！
けんた：ほんとだよ。早く帰って、クーラー20度にしよう。
なな：ちょっと！冷やしすぎたら風邪ひくよ！
けんた：えー、でもこのままだと溶けちゃう〜。
なな：じゃあ、シャワー浴びてアイス食べよっか？
けんた：最高のプランだね！
💬 繁體中文翻譯
健太：哇～今天真的超熱耶。
奈奈：對啊，汗一直流個不停。
健太：我剛剛在公園差點要中暑了。
奈奈：蛤？你還好嗎？有沒有好好補充水分？
健太：有喝寶礦力，應該沒事啦。
奈奈：我忘了擦防曬，整隻手都曬紅了！
健太：哇，那一定超痛的吧…。
奈奈：還被蚊子咬，夏天真的很煩耶！
健太：真的。我想趕快回家把冷氣開到20度！
奈奈：喂～太冷會感冒啦！
健太：可是我快融化了～
奈奈：那去洗個澡，再吃個冰淇淋好嗎？
健太：這計畫太完美了！
--
Hosting provided by SoundOn
Comments
In Channel
Download from Google Play
Download from App Store
United States00:00
00:00
x
