為烏克蘭談和平 Talk Peace for Ukraine
Description
Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。
This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!
Today the story comes from Ukraine.
今天的新聞來自烏克蘭。
Some important helpers from the United States went on a special trip. They went to a country called Ukraine. People in Ukraine are going through a very difficult time. The helpers from the U.S. wanted to talk with the leaders in Ukraine. They met to make a plan. Their goal is to find a way to bring peace back to the country. Everyone hopes they can find a good solution soon, so all the children and families can be safe and happy again. This shows that talking and working together is a powerful way to solve big problems.
Now, let's go through it sentence by sentence. 現在,我們來一句一句學習。
Some important helpers from the United States went on a special trip.
一些來自美國的重要幫手,進行了一趟特別的旅行。
They went to a country called Ukraine.
他們去了一個叫做烏克蘭的國家。
People in Ukraine are going through a very difficult time.
烏克蘭的人民正在經歷一段非常困難的時期。
The helpers from the U.S. wanted to talk with the leaders in Ukraine.
這些來自美國的幫手,想要和烏克蘭的領導人談一談。
They met to make a plan.
他們見面是為了一起制定一個計畫。
Their goal is to find a way to bring peace back to the country.
他們的目標是找到一個方法,讓這個國家恢復和平。
Everyone hopes they can find a good solution soon, so all the children and families can be safe and happy again.
大家都希望他們能盡快找到一個好的解決方案,這樣所有的孩子和家庭就能再次安全快樂。
This shows that talking and working together is a powerful way to solve big problems.
這件事告訴我們,溝通和合作是解決大問題的有力方法。
It's Vocabulary Time! 是我們的單字時間!
Our first word is 'peace', P-E-A-C-E. It means 和平. Peace is when there is no fighting or war. A synonym for peace is 'calm', and the opposite is 'war'. Now, let's make a sentence: The world needs more peace and love. 全世界需要更多的和平與愛。
Next up, 'visit', V-I-S-I-T. It means 拜訪. When you visit a place, you go to see it. A synonym for visit is 'go to see', and the opposite is 'stay away'. A sentence could be: The helpers came to visit Ukraine to offer support. 這些幫手前來拜訪烏克蘭,提供支持。
Our third word is 'plan', P-L-A-N. This means 計畫. A plan is an idea about what you're going to do. A synonym for plan is 'strategy', and the opposite is 'chance'. Let's use it in a sentence: They are making a plan to help everyone. 他們正在制定一個幫助所有人的計畫。
And our last word today is 'hope', H-O-P-E. It means 希望. Hope is a feeling that you want something to happen. A synonym for hope is 'wish', and the opposite is 'despair'. Let's make a sentence: We have hope for a better future. 我們對更美好的未來抱持希望。
Talking together is the first step to solving any problem.
一起溝通是解決任何問題的第一步。
Always try to find a peaceful way to work things out.
要永遠試著尋找和平的方式來解決問題。
That's all for today. See you next time! 下次見囉!




