☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀

第二十一回　夏の思い出　夏物語り

夏の思い出　手をつないで　歩いた海岸線〜
車へ乗り込んで　向かったあの夏の日〜
なんて思い出して　感じるこの季節が〜
来るたび思い出してる　思い出せる〜
<＜夏の思い出＞＞


不知不覺2021年只剩下2個月，今年夏天就在一直下雨的東京度過了。
上班族可貴的暑假，颱風來襲，計畫不變，京都抹茶和菓子到岡山桃太郎，
成為了2021日本暑假記憶點。
一起來進入我們的回憶吧 ♡



關於最後的小片段翻譯（請參考以下）希望幫助到正在學日文的你們♡♡

アレン：あの人たち、さっきから声が大きいね。

ナタリー：うん、誰かの誕生日みたいだけど、騒ぎすぎだよね。
ゆっくり食事したいのに。

アレン：ナタリーさんの声も聞こえないよ。店の人に言ってもらおうか？

ナタリー：そうだね。

アレン：すみませーん。（店員を呼ぶ）

店員：はい、おまたせしました。

アレン：すみません。あそこのお客さんの声が大きくて、ゆっくり食事が出来ないんですが....

店員：そうですね、大変申し訳ありません。少々お待ちください。

アレン：すみません、お願いします。

店員：（うるさい客のところへ行く）
お客様、申し訳ありませんが、お声を少し落としていただけますでしょうか。

客：あっ、うるさかったですか。すみません。気をつけます。

這集分享的小品非常簡單但很實用喲！謝謝大家看完！未來也繼續多多關照喲♡

vlog :: Niigata Japan 新潟旅│GW 十日町
https://youtu.be/HJBa8Wh2rBU

✭皆様からのお便りを募集しています。
お便り（匿名傳訊息）：https://forms.gle/18D2r1uiu5EZwpfD8
メール：kipupujp@gmail.com

歡迎聯絡我們：kipupujp@gmail.com

PHOTO:
小星眼
BGM:
曽我部恵一-ギター
feather shuttles forever-中途半端な季節



小額贊助支持本節目： https://pay.firstory.me/user/ckf37mi0zyn5l0839ou1f2pdv
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckvdrr7993j2c0852sw9fy7oq?m=comment