V této epizodě Klubáren navštívíme restauraci a kavárnu Ponava. Ta je od podzimu do jara útulným klubem pro komorní akce, kde k sobě lidé mají blízko a od jara do podzimu velkorysejším venkovním prostorem s příjemnou atmosférou vlahého parku Lužánky, s nímž podnik úzce souzní. Převážná část programu se proto odehrává venku, vlévá se do veřejného prostoru a podmaňuje si kolemjdoucí posluchače. Živelnou dramaturgii klubu představí a jeho vizi přiblíží zakladatel a náčelník Ponavy, Vít Kalvoda. Dále promluví nezávislá dvojice saxofonistů a improvizátorů Radim Hanousek a Pavel Zlámal, nebo skladatel a producent Tomáš Vtípil, kteří s klubem dlouhodobě spolupracují. Vedle nich uslyšíte také rozhovory s některými účinkujícími performery. Pořad je koncipovaný jako zvuková procházka zaznamenávající jedinečnou a proměnlivou atmosféru Ponavy.

Hudba: Divergent Connections Orchestra, Ingrid Frivold, Free Forms, ZKKP, Tomáš Vtípil a Tomáš Šenkyřík – Zítra, streamovací kanál Locus Sonus