DiscoverLLL Radio#13 - ENoLLによるリビングラボブックレット:日本語翻訳プロジェクトを開始!(ゲスト:赤坂文弥さん、中谷桃子さん、聞き手:南部隆一さん)
#13 - ENoLLによるリビングラボブックレット:日本語翻訳プロジェクトを開始!(ゲスト:赤坂文弥さん、中谷桃子さん、聞き手:南部隆一さん)

#13 - ENoLLによるリビングラボブックレット:日本語翻訳プロジェクトを開始!(ゲスト:赤坂文弥さん、中谷桃子さん、聞き手:南部隆一さん)

Update: 2025-07-22
Share

Description

今回のLLL Radioのテーマは、今年1月にENoLLが公開したリビングラボブックレット「Living Lab origins, developments, and future perspectives」について 。このブックレットは、ENoLLが公式に公開した、リビングラボの世界基準での基本情報がつまったブックレットです。

南部隆一さん(ACTANT)が聞き手となって、翻訳プロジェクトを中心的に進めている中谷桃子さん(東京科学大学)と赤坂文弥さん(産総研)に、ブックレットの大まかな内容や翻訳の状況・進捗について、いろいろと伺いました。


参考:

Living Lab origins, developments, and future perspectives(英語版)

Comments 
In Channel
#1 - LLLって何?

#1 - LLLって何?

2024-03-1425:35

I'm LLL Radio

I'm LLL Radio

2023-11-0602:02

I’m LLL Radio

I’m LLL Radio

2023-10-3101:55

Hello, I'm LLL Radio

Hello, I'm LLL Radio

2023-10-2402:04

Hi, I'm LLL radio.

Hi, I'm LLL radio.

2023-10-1200:41

00:00
00:00
1.0x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

#13 - ENoLLによるリビングラボブックレット:日本語翻訳プロジェクトを開始!(ゲスト:赤坂文弥さん、中谷桃子さん、聞き手:南部隆一さん)

#13 - ENoLLによるリビングラボブックレット:日本語翻訳プロジェクトを開始!(ゲスト:赤坂文弥さん、中谷桃子さん、聞き手:南部隆一さん)

LLL Japan