Nesta edição, o Lado Bi entrevista Samy Adghirni, correspondente da Folha de S.Paulo em Caracas. Ele conta por que a defesa dos direitos LGBT no país é deixada para último plano e como os evangélicos interferem nisso. "Eles consideram que a Venezuela tem tantos problemas, então por que se preocupar com essas questões ‘menores’?" Além disso, ele explica como as políticas de combate à Aids foram abandonadas. "Em um país que não tem aspirina, nem camisinha, imagine o coquetel?" Por fim, conta a história de Tamara Adrian, uma deputada transgênero que é uma voz dissidente no parlamento venezuelana.