Aufwachsen zwischen den Kulturen ist immer tricky: Identitätskonflikte, nicht wissen, ob man sich zugehörig oder fremd fühlt, Konfrontation mit Rassismus,

zusätzliche Belastungen durch Trauma der Eltern - die Liste der Möglichkeiten ist lang, aber meistens ganz unterschiedlich zusammengesetzt.

So wie bei Nivedita aus ‘Identitti’ und Mascha aus ‘Der Russe ist einer der Birken liebt’: Nivedita mit Eltern aus Polen und Indien erlebt ein ganz anderes Deutschland als Mascha, die mit ihren Eltern aus Aserbaidschan geflüchtet ist.

Beide treiben auf ihre Weise in der konturenlosen Unkenntlichkeit zwischen den Kulturen und wenden dabei ganz unterschiedliche Strategien an, um darin nicht unterzugehen. Welche, das klären Frank Joung vom Podcast ‘Halbe Katoffl’ und ich heute in dieser Folge.

Alle Zitate beziehen sich auf:

Grjasnowa, Olga, Der Russe ist einer der Birken liebt, dtv,, München, 2013

Sanyal, Mithu, Identitti, Carl Hanser Verlag, Münschen, 2021

05:46 M. Sanyal, Identitti, S. 343

13:48 M. Sanyal, Identitti, S.89

15:04 M. Sanyal, Identitti, S. 307

16:09 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 63

17:38 M. Sanyal, Identitti, S. 62

22:18 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 167

23:43 M. Sanyal, Identitti, S. 47f

25:14 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 241

26:50 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 2

27:35 M. Sanyal, Identitti, S. 142f.

29:01 M. Sanyal, Identitti, S. 116

35:02 M. Sanyal, Identitti, S. 97

36:35 M. Sanyal, Identitti, S. 17f

37:42 M. Sanyal, Identitti, S. 155

46:10 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 113

46:55 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 53

48:01 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 156f

49:48 M. Sanyal, Identitti, S. 354

50:52 M. Sanyal, Identitti, S. 242

51:31 M. Sanyal, Identitti, S. 415

56:31 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 14

57:05 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 245

58:18 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 37

59:21 M. Sanyal, Identitti, S. 45

01:05:21 M. Sanyal, Identitti, S. 102

01:05:51 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 12

01:06:38 O. Grjasnowa, Der Russe ist einer…, S. 27f

01:07:31 M. Sanyal, Identitti, S. 174

01:08:34 M. Sanyal, Identitti, S. 365

An alle, die noch nicht genug bekommen haben: hier geht's zu den Bonusfolgen... https://plus.acast.com/s/das-goldene-vlies-der-literaturpodcast.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.