**[節目公告]**

1) 零基礎溜英文 “基礎字彙一把抓” (國中必備基礎常用2000字彙) Google Meet 線上課程 試聽片段 + 記單字的方法~

播客版: https://sndn.link/Basic_English/UXaLPe

影片版: https://www.facebook.com/share/v/cB34cHyuBroRXfsm/

報名連結: https://forms.gle/qefivp9pgkuyrrc49

2) 2023年起, 預計每個月更新上架4次, 故第5週 (9/29) 停更休息. 謝謝!

3) 2024年10月 零基礎溜英文 本節目休息一個月, 停止更新. 11月會繼續更新喔.

---------------------------------



烹飪相關 實用句

A: Why are you wearing swimming goggles at home? You look so funny.

B: I’m going to cut onions. Then it won’t make me cry.



[中譯]

A: 你為什麼在家戴著蛙鏡？你看起來好好笑喔。

B: 我打算要來切洋蔥，這樣我(將)就不會流眼淚。



[單字集]

wear 穿戴 (動)

goggles 護目鏡 (名)

funny 好笑的 (形) * fun 有趣好玩的 (形)

be going to … 打算將… (強調事前已決定要…)

cut 切 (動)

onion 洋蔥 (名)

won’t = will not 將不會…

make 讓, 使… (動)

cry 哭泣, 流淚 (動)



[實用文法]

*be going to + 原形動詞 或 will + 原形動詞 [簡單未來式] [表達: 未來將要…]

例句:

我明天將打網球。

I am going to play tennis tomorrow.

I will play tennis tomorrow.



*make (使役動詞) + 某人(受詞) + 原形動詞 [表達: 使某人…]

例句:

The joke made me laugh. 這笑話讓我笑出來。

His words made her feel warm. 他的話讓她覺得暖心。



*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.

*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^



*延伸學習: 078 鳯梨盛產中 https://sndn.link/Basic_English/ntR9oj



"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.

零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作

*聯絡: louisechou.chou@gmail.com

*FB: 零基礎溜英文

© 2024 Louise Chou / All right reserves.

-----------------------------------------------------

－－－－以下訊息由 SoundOn 動態廣告贊助商提供－－－－

金馬獎司儀德仔獻聲推薦-KICKS HIGHLIGHT 特仕版

跳色塗裝挑紅線條外型，集動力、舒適、安全於一身

93%超高車主滿意度，如同德仔一樣擁有「好聲量」！

德仔都來報佳音的五星安全好車，邀你至門市體驗KICKS的不凡魅力

KICKS HIGHLIGHT特仕版，Highlight你的不凡！

https://bit.ly/4aL8AKe

--

Hosting provided by SoundOn