“你今年要去爱丁堡吗？”这似乎是每个在英国的表演工作者都会被问到的问题。自1947年第一届爱丁堡艺穗节以来，已经75个年头，爱丁堡艺穗节不只一跃为全世界规模最大的表演艺术节，更成为一种全球现象，艺穗的精神与形式散布于许多城市。

然而，这个表演艺术里最大的跳蚤市场，这几年也面临不同力量的挑战，今天小明们与来宾一起，从爱丁堡聊到台北，分享第一手的现场观察。

节目来宾简介：

陈怡璇（Ariel）

曾在英国Brunel University取得当代表演创作硕士学位，毕业后参与过2017爱丁堡艺穗节台湾季的Lee/Valkuya团队行政工作，也在台中大开剧团、20%实验剧坊担任过合作演员与行政工作。现在在简单挚爱剧团的制作《欢迎长大》担任演员与宣传经理。

本期主持：

Mengting，当代戏剧研究与创作者，现居伦敦

Howl，旅居英国的台湾表演艺术工作者

本期节目由Flo负责后期制作。

这期我们聊了……

00:01 开场白

02:28 嘉宾经历

07:45 爱丁堡艺穗节的由来，表演艺术的“跳蚤市场”

12:39 世界各地艺穗节的比较

14:44 Howl和怡璇在爱丁堡截然不同的体验

17:13 去爱丁堡演出的成本非常非常高

19:25 去中心化的艺穗节，如今落入新自由主义的陷阱

20:06 叫卖、发传单、社交媒体点赞：多样的宣传手法

24:36 从口耳相传到媒体评论，口碑赛是一场马拉松

27:40 台北艺穗节是什么样子的

32:06 怡璇今年在台北艺穗节的作品

34:51 台北艺穗节参与者生态：草根？非科班？

37:23 给第一次去爱丁堡艺穗节的观众的建议

41:05 身为创作者，去与不去爱丁堡的理由

44:00 结束语

延伸阅读

• 英国《卫报》评论：‘Someone’s making money but it’s not us’ – the comics spurning the Edinburgh fringe


• How the comedy industry favours middle class performers

小明拆台 Ming Strike 由几位现居海外的当代表演实践者独立制作。

官方网站：http://mingstrike.fireside.fm

📻收听方式

推荐使用苹果播客 、Spotify、小宇宙App或其它泛用型客户端订阅收听本节目（复制rss feed手动添加 https://feeds.fireside.fm/mingstrike/rss ），或通过网易云音乐、喜马拉雅FM收听。

🦄与我们互动

Facebook / Instagram

💌给我们写信：mingstrike.podcast@gmail.com

🧧打赏通道：爱发电 或 Buy me a Coffee

如果对小明拆台感兴趣，欢迎踊跃自荐做特邀嘉宾，或者推荐你认为适合的人，来信至mingstrike.podcast@gmail.com，附上一句话描述你想分享的话题

Support 小明拆台 Ming Strike

爱发电上赞助