上週二，奧林匹克聖火在希臘西南部被點燃，2024 巴黎奧運也來到倒數第 100 天。今年夏天，超過 1 萬名運動員將齊聚法國首都巴黎參與為期 16 天的第 33 屆夏季奧運會。

若希望未來節目重新更新時收到通知，歡迎到這裡留下 email

👉 https://forms.gle/iEpr4bTTuP5KpDrx5

時事英文停更公告：

👉 https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153 

———

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep191 

· 單字卡在 IG： ssyingwen

———

本集 timestamps 

0:00 Intro

0:57 第一遍英文朗讀

4:14 新聞 & 相關單字解說

17:40 額外單字片語

27:33 第二遍英文朗讀

———

朗讀內容參考了

DW, NBC News, The Guardian, BBC, 以及 AP.

———

重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)：

Olympics / Olympics Games / The Games 奧運 

Summer Olympics 夏季奧運

Winter Olympics 冬季奧運

Paris Olympics 巴黎奧運

The 2024 Summer Olympics 2024 年夏季奧運會

Paris 2024 巴黎 2024

Olympia 奧林匹亞

Olympic flame 奧林匹克聖火

France 法國

Paris 巴黎

The City of Lights 光之城

Opening ceremony 開幕典禮

The River Seine / The Seine River / The Seine 塞納河

Security 安全

Gendarme officers 法國憲兵

Hardcore 極端的、強烈的

The Eiffel Tower 巴黎艾菲爾鐵塔

Place de la Concorde 協和廣場

Metro 地鐵

Parisians 巴黎人們

Simone Biles 拜爾絲 (美國體操天后)

Paris Games 巴黎奧運

Breaking / Break dancing 霹靂舞、地板舞

Converge 聚集、會合

🐉💛