19-vuotias Jean Hilliard katoaa keskellä yötä -30 °C pakkasessa. Aamulla hänen ruumiinsa löydetään jäätyneenä maasta. Tämä on tarina yöstä, joka pysäytti ajan – eikä mikään ollut sen jälkeen ennallaan.

Lähteet

• Minneapolis Star Tribune, joulukuu 1980
• Fosston Municipal Hospital arkistot
• Journal of the American Medical Association (1981–1983)
• Grand Forks Herald -haastattelut (2000–2010)
• Minnesota Public Radio, "Surviving the Cold" (2009)