241: Lost eyeglasses หาแว่นตาไม่เจอ - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences
Description
All links: https://www.youtoocanlearnthai.com
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai (recommended for listeners in Thailand)
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
***
Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai
YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
***
แนนคิดว่าคนที่ใส่แว่นตาน่าจะเคยหาแว่นตาไม่เจอนะคะ
สำหรับแนน แนนใส่แว่นตาเวลาอ่านหนังสือ
พออ่านเสร็จแล้ว ก็มักจะวางแว่นตาไว้แถวที่ที่อ่านหนังสือ
พอจะใช้อีกที ก็จะต้องหาทุกครั้ง
ต้องคิดว่าครั้งสุดท้ายที่อ่านหนังสืออ่านที่ไหนค่ะ
***
แนน คิด ว่า คน ที่ ใส่ แว่นตา น่า จะ เคย หา แว่นตา ไม่ เจอ นะคะ
สำหรับ แนน แนน ใส่ แว่นตา เวลา อ่าน หนังสือ
พอ อ่าน เสร็จ แล้ว ก็ มักจะ วาง แว่นตา ไว้ แถว ที่ ที่ อ่าน หนังสือ
พอ จะ ใช้ อีก ที ก็ จะ ต้อง หา ทุก ครั้ง
ต้อง คิด ว่า ครั้ง สุดท้าย ที่ อ่าน หนังสือ อ่าน ที่ไหน ค่ะ
***
แนนคิดว่าคนที่ใส่แว่นตาน่าจะเคยหาแว่นตาไม่เจอนะคะ
I think anyone who wears glasses probably has experienced losing them at some point.
สำหรับแนน แนนใส่แว่นตาเวลาอ่านหนังสือ
I wear glasses for reading.
พออ่านเสร็จแล้ว ก็มักจะวางแว่นตาไว้แถวที่ที่อ่านหนังสือ
When I finish reading, I usually put them near where I read.
พอจะใช้อีกที ก็จะต้องหาทุกครั้ง
But every time I need them again, I have to search for them,
ต้องคิดว่าครั้งสุดท้ายที่อ่านหนังสืออ่านที่ไหนค่ะ
Trying to remember where I last read.
United States
