38 – باده خاص (قسمت ویژه)

38 – باده خاص (قسمت ویژه)

Update: 2025-03-0713
Share

Description

شعر الحاقی در ادبیات فارسی:‌ الحاق در سطح بیت و دستکاری

در قسمت سوم از سری اشعار الحاقی، به شعر الحاقی در سطح اضافه و کم شدن ابیات به شعر می‌پردازیم و دستکاری کلمات در اشعار رو بررسی می‌کنیم. از اشعار تکراریِ شعرایی مثل مولانا و عراقی صحبت میکنیم و به بررسی سناریوهای مختلف در الحاق و دستکاری شعر می‌پردازیم.

(قسمت ۳ از ۸)

 

محتویات این قسمت‌

  • شعر الحاقی | 2:08
  • بندهای الحاقی در ترجیع‌بند سعدی | 5:06
  • بندهای الحاقی در ترجیع‌بند عراقی؟! | 11:35
  • عراقی و اشعار تکراری | 14:29
  • خوانش شعر " اکُئوسٌ تلاَلَآتْ بِمُدامْ" عراقی با صدای سارا نیک‌اقبالی | 19:15
  • مولانا و اشعار تکراری | 22:11
  • اشعار الحاقی در دیوان غزلیات شمس مولانا | 23:36
  • خوانش شعر "دوش چه خورده‌ای دلا راست بگو نهان مکن" مولانا با صدای سارا نیک‌اقبالی | 27:35
  • دستکاری شعر با هدف زیباسازی | 29:20
  • تصحیح شعر | 35:23
  • خوانش شعر " اَلا یا اَیُّهَا السّاقی اَدِرْ کَأسَاً و ناوِلْها" حافظ با صدای سارا نیک‌اقبالی | 38:43
  • گزیده‌سازی و زیبا سازی شعر در عصر جدید | 40:36
  • دستکاری شعر با هدف رفع عیب‌های وزنی | 46:24
  • اشتباهات غیر عمدی کاتبان در دستکاری شدن شعر | 50:10

 

منابع

  • کلیات سعدی به تصحیح‌ محمدعلی فروغی
  • غزل‌های سعدی به تصحیح غلامحسین یوسفی
  • کلیات عراقی به کوشش سعید نفیسی
  • کلیات عراقی به تصحیح نسرین محتشم (خزاعی)
  • کلیات شمس تبریزی به تصحیح کاظم برگ نیسی
  • گزیده‌ی غزلیات شمس به کوشش محمدرضا شفیعی کدکنی
  • منطق‌الطیر به تصحیح محمدرضا شفیعی کدکنی
  • دیوان حافظ به تصحیح کاظم برگ نیسی
  • رباعیات خیام به تصحیح کاظم برگ نیسی
  • دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت
  • لغتنامه دهخدا

 

موسیقی


لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی : یوتوب | اینستاگرام | تلگرام | توییتر‌

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Comments (9)

Nasim Abolhasani

یه سوالی داشتم، به نظر شما چقدر احتمال داره این شعرهای الحاقی از شاعران زن باشه که چون در جامعه شعر گفتن زنان مرسوم نبوده اسم دیگری رو پای شعر میزدن؟

Jun 10th
Reply (1)

mt.zolfaghari

🌹🌹🌹

Apr 17th
Reply

Niloufar

سپاس بسیار از زحمات بیدریغ شما ، پایدار و تندرست باشید 🙏🙏

Mar 14th
Reply

Samoon

دم شما گرم 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

Mar 10th
Reply

Mahdi Mohammadi

پادکست خوبی هست ولی لطف کنید از کلمات خارجی که جایگزین دارن استفاده نکنید مثل اوکی و مرسی

Mar 8th
Reply (1)

amin emami

خیلی خوب توضیح میدین و مطالب گذشته رو هم مرور میکنین

Mar 7th
Reply (1)
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

38 – باده خاص (قسمت ویژه)

38 – باده خاص (قسمت ویژه)