【Episode Introduction】

Join MoCA on Air for a special episode exploring the complex and fascinating world of AI art! This unique program features a collaboration between AI hosts and the artists behind the "Hello, Human!" exhibition. Listen in as renowned AI artist Mario Klingemann discusses his creative process, the balance between human and machine collaboration, and the ethical considerations of AI in the art world. Klingemann also sheds light on the unique aesthetic choices in his work, which blends cutting-edge technology with retro-futuristic elements. Don't miss this thought-provoking exploration of the future of art and technology in "The Art of Balance."



Download the Transcript



平衡的藝術：AI時代中的創意與合作



【節目簡介】

此次MoCA on Air由AI主持人與《你好，人類！》展覽的藝術家攜手合作呈現，在這一集中，我們邀請知名AI藝術家馬里奧·克林格曼分享其創作歷程，探討人類與機器合作的平衡，以及 AI 在藝術界引發的倫理考量。克林格曼也大方揭露其融合著尖端科技與復古未來元素的獨特美學選擇。本集MoCA on Air 將與您一同探索複雜而迷人的「AI藝術」世界！



點選此處下載本集節目逐字稿



【Guest】

Mario Klingemann

Mario Klingemann is an artist who creates and explores systems using algorithms and artificial intelligence. He is particularly interested in how humans perceive art and creativity and focuses on researching methods to augment or simulate these processes using machines. Klingemann is considered a pioneer in the fields of AI art, neural networks, and machine learning.

Klingemann has collaborated with prestigious institutions such as the British Library, Cardiff University, and the New York Public Library. He has also been selected as a Google Arts & Culture Resident Artist. His work has been exhibited at the Museum of Modern Art in New York, the Metropolitan Museum of Art in New York, the Photographers' Gallery in London, the ZKM Center for Art and Media Karlsruhe in Germany, and the Centre Pompidou in Paris. In 2016, he won the British Library Labs Artistic Award. In 2018, he won the Lumen Prize Gold Award, which honors artworks created using technology. In 2020, he received an Honorary Mention at the Prix Ars Electronica. His installation work Memories of Passersby I made history in March 2019, becoming the first autonomous AI machine to be successfully auctioned at Sotheby's. His latest creative projects include: Botto, a decentralized AI artist, and "A.I.C.C.A.," an AI art critic that made its debut in June 2023 at the art institution "Espacio SOLO" in Madrid.



【講者介紹】

馬里奧・克林格曼乃以演算法和人工智慧進行創作並探究系統的藝術家，且特別對人類如何感知藝術及創意有興趣，並專注研究以機械擴增或模擬這類程序的方法。克林格曼被視為AI藝術、神經網絡和機械學習等領域的先鋒。

克林格曼曾與大英圖書館、英國卡迪夫大學和紐約公共圖書館等聲譽卓越的機構合作，也曾入選Google藝術與文化駐村藝術家。其作品曾於紐約現代藝術博物館、紐約大都會博物館、倫敦攝影師藝廊、德國卡斯魯爾藝術與媒體科技中心、巴黎龐畢度中心等機構展出。他於2016年榮獲「大英圖書館實驗室藝術獎」（British Library Labs Artistic Award），於2018年獲得獎勵科技藝術創作的「流明數位藝術獎」（Lumen Prize）金獎，並於2020年獲頒「林茲電子藝術獎」（Prix Ars Electronica）榮譽獎。其裝置作品《過客的記憶I》（Memories of Passersby /）於2019年3月寫下歷史，成為首件成功登上蘇富比拍賣會的自主AI機器。其最新創作計畫有：去中心化的AI藝術家《博托》（Botto）、具有藝評功能並於2023年6月於馬德里藝術機構「Espacio SOLO」首度登場展演的AI機器狗《A.I.C.C.A.》。



【Host】

Voice by AI Keith

The AI voices generated by the curators of exhibition *Hello, Human! *(AI Keith in English and AI Cai Honghsien in Mandarin).

Content by Google Gemini & MoCA rearch team

This episode's outline and introduction were crafted with the help of Gemini, a large language model from Google AI.

AI prompter：Kai-han Chang and Shao Yu Leu



【主持人介紹】

聲音—AI Keith

由《你好，人類！》兩位展覽策展人生成的AI聲音（英語：AIKeith、華語：AI蔡宏賢）。

內容—Google Gemoni 與 台北當代藝術館研究組

本集大綱與簡介的製作，在 Gemini 的協助下完成。Gemini 是由 Google AI 所開發的大型語言模型。

AI協作：張凱涵、呂紹瑜



【Cover】

Generated by Leonardo.Ai :

https://cdn.leonardo.ai/users/8bfd3686-c29c-49ed-9995-8cc997cf7313/generations/d9f32202-02ca-4192-8193-351a398bb21a/variations/Default_In_black_and_white_color_one_warm_and_soft_livingroom_3_d9f32202-02ca-4192-8193-351a398bb21a_0.jpg



【封面】

Generated by Leonardo.Ai :

https://cdn.leonardo.ai/users/8bfd3686-c29c-49ed-9995-8cc997cf7313/generations/d9f32202-02ca-4192-8193-351a398bb21a/variations/Default_In_black_and_white_color_one_warm_and_soft_livingroom_3_d9f32202-02ca-4192-8193-351a398bb21a_0.jpg



【Music】

Intro music:

1. Spy Glass by Kevin MacLeod

Link: https://filmmusic.io/song/4410-spy-glass

Licensed: https://filmmusic.io/standard-license

2. Data Reveal Sound by Pixabay

Link & Licensed: Sound Effect from Pixabay">Pixabay">https://pixabay.com/?utm*source=link-attribution&utm*medium=referral&utm*campaign=music&utm*content=6460">Pixabay

3. Quick Mechanical Keyboard by SennaFoxy

Link & Licensed: Sound Effect by Senna">Senna">https://pixabay.com/users/sennafoxy-17762344/?utm*source=link-attribution&utm*medium=referral&utm*campaign=music&utm*content=14391">Senna from Pixabay">Pixabay">https://pixabay.com/sound-effects//?utm*source=link-attribution&utm*medium=referral&utm*campaign=music&utm*content=14391">Pixabay

Outro music:

Spy Glass by Kevin MacLeod

Link: https://filmmusic.io/song/4410-spy-glass

Licensed: https://filmmusic.io/standard-license

-

FB: https://www.facebook.com/TaipeiMoCA

Email: mocaresearch@mocataipei.org.tw

Sponsor: Hui-Neng Chi Arts and Culture Foundation

Special Thanks: Jian Cheng Junior High School



【襯樂】

片頭：

1. Spy Glass by Kevin MacLeod

Link: https://filmmusic.io/song/4410-spy-glass

Licensed: https://filmmusic.io/standard-license

2. Data Reveal Sound by Pixabay

Link & Licensed: Sound Effect from Pixabay">Pixabay">https://pixabay.com/?utm*source=link-attribution&utm*medium=referral&utm*campaign=music&utm*content=6460">Pixabay

3. Quick Mechanical Keyboard by SennaFoxy

Link & Licensed: Sound Effect by Senna">Senna">https://pixabay.com/users/sennafoxy-17762344/?utm*source=link-attribution&utm*medium=referral&utm*campaign=music&utm*content=14391">Senna from Pixabay">Pixabay">https://pixabay.com/sound-effects//?utm*source=link-attribution&utm*medium=referral&utm*campaign=music&utm*content=14391">Pixabay



片尾：

Spy Glass by Kevin MacLeod

Link: https://filmmusic.io/song/4410-spy-glass

Licensed: https://filmmusic.io/standard-license



-

FB：https://www.facebook.com/TaipeiMoCA

聽眾信箱：mocaresearch@mocataipei.org.tw

-

贊助單位：財團法人紀慧能藝術文化基金會

特別感謝：臺北市立建成國民中學