2025十大新年願望
No.1 身心靈健康 (Shēn xīn líng jiànkāng) | Physical, mental, and spiritual health | 身体・心・魂の健康
No.2 世界和平 國泰民安 (Shìjiè hépíng guótài mín’ān) | World peace and national prosperity | 世界平和・国泰民安
No.3 幸福開心、愛自己 (Xìngfú kāixīn, ài zìjǐ) | Happiness, joy, and self-love | 幸せで楽しく、自分を愛する
No.4 投資理財、財富自由 (Tóuzī lǐcái, cáifù zìyóu) | Investment, financial management, and financial freedom | 投資・資産運用・経済的自由
No.5 讓自己看起來更好 (Ràng zìjǐ kàn qǐlái gèng hǎo) | Improve one’s appearance | 自分をもっとよく見せる
No.6 中樂透、一夜暴富 (Zhòng lètuō, yīyè bàofù) | Win the lottery, get rich overnight | 宝くじに当たって一夜で大金持ちになる
No.7 國內旅行出遊 (Guónèi lǚxíng chūyóu) | Domestic travel and outings | 国内旅行・お出かけ
No.8 見到偶像圓夢 (Jiàn dào ǒuxiàng yuán mèng) | Meet one’s idol and fulfill a dream | 偶像に会って夢を叶える
No.9 買房買車 (Mǎi fáng mǎi chē) | Buy a house and a car | 家や車を買う
No.10 步入禮堂 (Bùrù lǐtáng) | Walk into the chapel (get married) | 結婚する
----------------------------------------------------

1. 尾牙 (Wěiyá) | Year-end party | 忘年会


2. 犒賞員工 (Kàoshǎng yuángōng) | Reward employees | 社員を労う


3. 或者 (Huòzhě) | Or | または


4. 抽獎活動 (Chōujiǎng huódòng) | Prize draw event | 抽選イベント


5. 新年新希望 (Xīnnián xīn xīwàng) | New Year’s wishes | 新年の願い


6. 調查結果 (Diàochá jiéguǒ) | Survey results | 調査結果


7. 步入禮堂 (Bùrù lǐtáng) | Walk into the chapel (get married) | 結婚する


8. 閃婚 (Shǎnhūn) | Flash marriage | 電撃結婚


9. 催婚 (Cuīhūn) | Push someone to get married | 結婚を急かす


10. 買車買房 (Mǎi chē mǎi fáng) | Buy a car and a house | 車や家を買う


11. 房子是自己的安身之處 (Fángzi shì zìjǐ de ānshēn zhī chù) | A house is a place of security | 家は自分の安心できる場所


12. 想跟偶像近距離接觸 (Xiǎng gēn ǒuxiàng jìn jùlí jiēchù) | Want to get close to your idol | 偶像と近距離で接触したい


13. 來一場說走就走的旅行 (Lái yī chǎng shuō zǒu jiù zǒu de lǚxíng) | Go on a spontaneous trip | 行き当たりばったりの旅に出る


14. 希望工作和生活可以取得平衡 (Xīwàng gōngzuò hé shēnghuó kěyǐ qǔdé pínghéng) | Hope to balance work and life | 仕事と生活のバランスを取りたい


15. 中樂透 (Zhòng lètuō) | Win the lottery | 宝くじに当たる


16. 一夜致富 (Yīyè zhìfù) | Get rich overnight | 一夜で大金持ちになる


17. 彩券行 (Cǎiquànháng) | Lottery store | 宝くじ売り場


18. 身心障礙的人 (Shēnxīn zhàng’ài de rén) | People with disabilities | 障がい者


19. 跟朋友集資買刮刮樂 (Gēn péngyǒu jízī mǎi guāguālè) | Pool money with friends to buy scratch-offs | 友達とお金を出し合ってスクラッチを買う


20. 慈善機構 (Císhàn jīgòu) | Charity organization | 慈善団体


21. 說好聽一點是為了幫助別人，其實是想要一夜致富 (Shuō hǎotīng yīdiǎn shì wèile bāngzhù biérén, qíshí shì xiǎng yào yīyè zhìfù) | Nicely put, it's to help others; in reality, it's to get rich overnight | 言い方は良いが、実は一夜で大金持ちになりたいだけ


22. 醫美 (Yīměi) | Cosmetic treatment | 美容整形


23. 微整形 (Wéizhěngxíng) | Minimally invasive cosmetic surgery | プチ整形


24. 雙眼皮 (Shuāngyǎnpí) | Double eyelid | 二重まぶた


25. 追求財富自由 (Zhuīqiú cáifù zìyóu) | Pursue financial freedom | 経済的自由を追求する


26. 被動收入 (Bèidòng shōurù) | Passive income | 不労所得


27. 股票股利 (Gǔpiào gǔlì) | Stock dividends | 株式配当


28. 投資房地產 (Tóuzī fángdìchǎn) | Invest in real estate | 不動産投資


29. 不要活在別人的世界 (Bùyào huó zài biérén de shìjiè) | Don’t live in someone else’s world | 他人の世界で生きないで


30. 世界和平國泰平安 (Shìjiè hépíng guótài píng’ān) | World peace and prosperity | 世界平和と国の安泰


31. 戰爭 (Zhànzhēng) | War | 戦争


32. 天災 (Tiānzāi) | Natural disaster | 天災


33. 去搶一個不是你現在擁有的東西 (Qù qiǎng yī gè bùshì nǐ xiànzài yǒngyǒu de dōngxī) | To seize something you don’t currently have | 今持っていないものを奪い取る


34. 放棄 (Fàngqì) | Give up | 諦める