La situación se ha desmadrado, una monja violenta dentro de la fortaleza y un grupo de policías vengativos fuera. Morkon está herido y Jepardo parece que se ha pasado al lado oscuro. Va a ser una noche larga.

Voces. David Sainz, Teresa Refojo, Adrián Pino, Alonso Velasco, Diego Villalba.
Sofía Privitera, Antonio Velázquez, Lola Hernández y Adolfo Zarandieta.

Guion. David Sainz y Manuel Noguera.
Sonido. Alonso Velásco.
Música. Jesús Calderón.
Ilustración. José Antonio Pérez