Aflevering 13: De AirPods. De must have (of volgens Bell must wear) van deze week zijn de draadloze oortjes van Apple. Je loopt de straat op en ziet het overgrote deel van hip Amsterdam met de twee witte stokjes uit hun oren lopen. Hans en Bell proberen het een week lang uit en delen hun ervaringen. Verder vertelt Bell over haar gebrek aan gezichtsherkenning en in wat voor ongemakkelijke situaties haar dit deze week gebracht heeft. De favoriete supermarkt van Hans heeft plaats gemaakt voor een nieuwe: De Dirk. Ze sluiten af met een MOME van Marlies: het vergeten van wachtwoorden (en dan weer een nieuwe moeten verzinnen...)