Dr. Crusher wird bei einem Außeneinsatz auf Rutia IV von Terroristen entführt, die aufgrund Ihrer Transportertechnologie langfristig tödliche Schäden im Dienste ihrer Sache in Kauf nehmen. Die Besatzung der Enterprise tut alles, um ihrer Ärztin wieder zu befreien und muss sich mit den scheinbar unlösbaren Konflikten einer vom Terror heimgesuchten Gesellschaft auseinandersetzen. Eine für Star Trek Verhältnisse der damaligen Zeit eine recht düstere Folge über den Themenkomplex Terrorismus und/oder Freiheitskampf. Diese Episode stellt die richtigen Fragen aber überlässt den Zuschauer*innen die Beantwortung, auch wenn das nicht unbedingt zufriedenstellend sein muss.