Welkom in de vredige wereld van het Natuureiland, waar rust en ontspanning op je wachten. Stel je een bloem op je buik voor die zich opent en sluit bij elke ademhaling. Laat de zachte geluiden van de natuur je helpen om je kalm en gelukkig te voelen. Perfect voor die momenten waarop je een beetje rust nodig hebt. Klaar om te ontspannen en adem te halen?

Begeleidende afbeeldingen en spelen bij het verhaal zijn te vinden op https://play.street-smart.be/en/game/view/2297.

CREDITS

‘Omgaan met trauma’ is een podcast van Mobile School vzw, Solidarity Now, Minor Ndako en Save the Children Roemenië. | Stem van Line Ellegiers.

Deze podcast maakt deel uit van de toolkit ‘Omgaan met trauma’ en werd medegefinancierd door de Europese Unie. Meer informatie op https://www.street-smart.be/facing-trauma.

OOK BESCHIKBAAR IN: 

• Engels: https://open.spotify.com/episode/5buEv9xwO5wnUwOUbo0or1?si=4b2f4d9a952843a2
• Frans: https://open.spotify.com/episode/2v9Lv7dagZNGz3PU8L1IpM?si=d52dd91adc36404f      
• Spaans: https://open.spotify.com/episode/6cF1Z2mzUhLQzVurXEwdU5?si=726bf5e798794b78
• Grieks: https://open.spotify.com/episode/0sq0ezNgdcGUHgpQ7ISryf?si=124cbc025ab4415d

• Roemeens: https://open.spotify.com/episode/1NW6mUXLgWaCTIpDi2L3kl?si=ffac59ce73e0429f
• Oekraïens: https://open.spotify.com/episode/6RXUTbS2cR2SuyGACXYiay?si=3694cd0ea90948f9
• Arabisch: https://open.spotify.com/episode/7di4RPzLSk3BqHDFCAXcHm?si=0f07540fcdc54781