Charlie Puth - I Don't Think That I Like Her
Update: 2023-05-25
Description
اسمش را بگیرید و شماره اش را بگیرید
Get her name and get her number
همه چیزهای مشترک ما را دریابید
Find out all of the things that we have in common
هرگز همه تفاوت ها، اوه بله
Never all the differences, oh yeah
پدر و مادرش را ملاقات کند، برادرش را ملاقات کند
Meet her parents, meet her brother
سپس او شروع به خوابیدن روی تخت در آخر هفته می کند
Then she starts sleepin' over the crib on weekends
مثل یک رابطه واقعی، اوه نه
Like a real relationship, oh no
برای من، ستاره ها در یک راستا هستند
For me, the stars are alignin'
اما برای او این زمان بد است
But for her it's bad timin'
بنابراین او نمی تواند مال من باشد
So she just can't be mine
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم
I don't think that I like her anymore
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
تنها کاری که آنها می خواهند انجام دهند این است که قلب من را بشکنند، قلب من، آه-آه
All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم
I don't think that I like her anymore
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
آنها فقط می خواهند ببینند که من از هم پاشیده می شوم، از هم جدا می شوم، آه-آه
They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah
بنابراین من به یک ریباند متصل می شوم
So I hook up on a rebound
و من می گویم که تا آخر عمر مجرد می مانم
And I say that I'm gonna be single for life
اما او بسیار زیبا و خوب است (زیبا و خوب)
But she's so pretty and nice (pretty and nice)
بنابراین من فقط یک استثنا قائل هستم
So I make just one exception
اما در نهایت متوجه شدم که من از نوع او نیستم
But I find out eventually I'm not her type
عزیزم دلیلش همینه
Baby, that's the reason why, that
برای من، ستاره ها در یک راستا هستند
For me, the stars are alignin'
اما برای او، زمان بدی است
But for her, it's bad timin'
بنابراین او نمی تواند مال من باشد
So she just can't be mine
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم (آره)
I don't think that I like her anymore (yeah)
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
تنها کاری که آنها می خواهند انجام دهند این است که قلب من را بشکنند، قلب من، آه-آه
All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم (نه)
I don't think that I like her anymore (no)
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
آنها فقط می خواهند ببینند که من از هم پاشیده می شوم، از هم جدا می شوم، آه-آه
They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah
سعی میکنم تلخ نباشم
I'm trying not to be bitter
ولی لعنتی دلم براش تنگ شده
But damn it, I miss her
چون او یک نوع است (یک نوع)
'Cause she's one of a kind (one of a kind)
برای من، ستاره ها در یک راستا هستند
For me, the stars are alignin'
اما برای او، زمان بدی است
But for her, it's bad timin'
بنابراین او نمی تواند مال من باشد
So she just can't be mine
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم
I don't think that I like her anymore
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
تنها کاری که آنها می خواهند انجام دهند این است که قلب من را بشکنند، قلب من، آه-آه
All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم
I don't think that I like her anymore
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
آنها فقط می خواهند ببینند که من از هم پاشیده می شوم، از هم جدا می شوم، آه-آه
They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah
سپس ما می افتیم، می افتیم، می افتیم، اکنون از هم می پاشیم
Then we fall, fall, fall, fall apart now
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم
I don't think that I like her anymore
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
آنها فقط می خواهند ببینند که من از هم پاشیده می شوم، از هم جدا می شوم، آه-آه
They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah
Get her name and get her number
همه چیزهای مشترک ما را دریابید
Find out all of the things that we have in common
هرگز همه تفاوت ها، اوه بله
Never all the differences, oh yeah
پدر و مادرش را ملاقات کند، برادرش را ملاقات کند
Meet her parents, meet her brother
سپس او شروع به خوابیدن روی تخت در آخر هفته می کند
Then she starts sleepin' over the crib on weekends
مثل یک رابطه واقعی، اوه نه
Like a real relationship, oh no
برای من، ستاره ها در یک راستا هستند
For me, the stars are alignin'
اما برای او این زمان بد است
But for her it's bad timin'
بنابراین او نمی تواند مال من باشد
So she just can't be mine
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم
I don't think that I like her anymore
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
تنها کاری که آنها می خواهند انجام دهند این است که قلب من را بشکنند، قلب من، آه-آه
All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم
I don't think that I like her anymore
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
آنها فقط می خواهند ببینند که من از هم پاشیده می شوم، از هم جدا می شوم، آه-آه
They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah
بنابراین من به یک ریباند متصل می شوم
So I hook up on a rebound
و من می گویم که تا آخر عمر مجرد می مانم
And I say that I'm gonna be single for life
اما او بسیار زیبا و خوب است (زیبا و خوب)
But she's so pretty and nice (pretty and nice)
بنابراین من فقط یک استثنا قائل هستم
So I make just one exception
اما در نهایت متوجه شدم که من از نوع او نیستم
But I find out eventually I'm not her type
عزیزم دلیلش همینه
Baby, that's the reason why, that
برای من، ستاره ها در یک راستا هستند
For me, the stars are alignin'
اما برای او، زمان بدی است
But for her, it's bad timin'
بنابراین او نمی تواند مال من باشد
So she just can't be mine
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم (آره)
I don't think that I like her anymore (yeah)
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
تنها کاری که آنها می خواهند انجام دهند این است که قلب من را بشکنند، قلب من، آه-آه
All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم (نه)
I don't think that I like her anymore (no)
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
آنها فقط می خواهند ببینند که من از هم پاشیده می شوم، از هم جدا می شوم، آه-آه
They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah
سعی میکنم تلخ نباشم
I'm trying not to be bitter
ولی لعنتی دلم براش تنگ شده
But damn it, I miss her
چون او یک نوع است (یک نوع)
'Cause she's one of a kind (one of a kind)
برای من، ستاره ها در یک راستا هستند
For me, the stars are alignin'
اما برای او، زمان بدی است
But for her, it's bad timin'
بنابراین او نمی تواند مال من باشد
So she just can't be mine
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم
I don't think that I like her anymore
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
تنها کاری که آنها می خواهند انجام دهند این است که قلب من را بشکنند، قلب من، آه-آه
All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم
I don't think that I like her anymore
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
آنها فقط می خواهند ببینند که من از هم پاشیده می شوم، از هم جدا می شوم، آه-آه
They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah
سپس ما می افتیم، می افتیم، می افتیم، اکنون از هم می پاشیم
Then we fall, fall, fall, fall apart now
من فکر نمی کنم که دیگر او را دوست داشته باشم
I don't think that I like her anymore
دخترا همه مثل همن
Girls are all the same
آنها فقط می خواهند ببینند که من از هم پاشیده می شوم، از هم جدا می شوم، آه-آه
They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah
Comments
In Channel