Star Trek: Voyager, Series 2, Episode 18.
First broadcast on Monday 19 February 1996.

Opinions are split on this week’s Untitled Star Trek Project, with Nathan leading the prosecution and Joe the defence. Will Nathan sentence Death Wish to be imprisoned a comet, subsisting only on a rare form of Nogatch hemlock? Or will Joe prevail with the argument that at least it’s Voyager trying to have something to say and giving John DeLancie a new thing to do?