EP10 日本越后妻有大地艺术祭,凋敝乡村的重生计划
Description
本期艺术旅行,我们将从欧洲短暂地回到日本,去看看这里正在进行的全球最大户外艺术展——越后妻有大地艺术祭。
提起越后妻有,人们不难想到川端康成的文字——穿过县界长长的隧道,就是雪国。这里的“雪国”就是越后古国。从地图上看,它位于日本本岛的中北部,包括新泻县南部的十日町市和津南町,这里遍布着山间梯田,群山之间散落着约200个大大小小的村庄。
在上个世纪,越后妻有曾是日本的稻米粮仓,出产“越光米”日本第一,但是在上世纪八九十年代之后,却逐渐成为了日本现代化进程中被时代抛弃的典例,农业衰退、城乡差距加大、人口老龄化,劳动力出走。
北川富朗
有心愿和勇气来改变的是一位叫北川富朗的艺术人士,他是新泻县本地人。从1996年开始,北川富朗就一个个村子去走访,用4年时间做历史、人文等多个方面的深度调研,决心用当代艺术来帮助当地人保留对自身价值的认同。终于在2000年7月,北川以越后妻有大地艺术祭开启了乡村的重生计划。艺术祭每3年举办一次,到2022年,第八届大地艺术祭迎来了38个国家和地区的263组艺术家的210件作品。
和其他当代艺术双年展或三年展不同的是,来到这里参观的人需要跋涉一段段的山路,才能看到那些散落在梯田和废弃的房屋里的作品,这是北川富朗很坚定地选择的一种展览方式。他说,他不想用艺术来为乡村制造一个热闹的假象,而是希望把艺术放到每一个村落,让外来的人们能跟随艺术作品去探访每一个村,为这片土地注入真正新鲜的外来的生命力。
本期音频中我们将回顾的作品:
↘️ 手塚贵晴—《森的学校》01:12
↘️ 波尔坦斯基和卡尔曼—《最后的教室》11:02
↘️ 卡巴科夫夫妇—《梯田》08:02
↘️ 玛莉娜·阿布拉莫维奇 —《梦之屋》10:00
↘️ 托戈—《礼物》14:07
↘️ 马岩松、MAD建筑事务所—《光之隧道》18:03
<figure></figure>(以上图片源自:www.echigo-tsumari.jp)
| 本档播客由三联中读APP出品 |
编辑/王卉,音频剪辑/译丹
你可以通过以下平台收听这档节目:
三联中读APP | 小宇宙 | 苹果播客
我们还有这些播客:
Talk三联 | 中场时间 | 苗师傅·天真与经验 | 岁时茶山记 | 项飙·你好陌生人 | 孩子,你的情绪我们在乎 | “三联·大案追踪”有声剧
关于三联中读:
微信公众号 / 三联中读 | 微博 / @三联中读 | 小红书 / 三联中读
商务合作:
zhongdu@lifeweek.com.cn