台灣農曆七月「鬼月」的注意事項！

こんにちは！台灣VIBESへようこそ
台湾では旧暦7月を「鬼月」と呼んでいるのをご存じですか。日本のお盆に似た風習ですが興味深いルールがたくさんある「鬼月」を今回はご紹介します。

旧暦7月はイベントが盛りだくさん！
8月4日（旧暦7月1日）鬼門開
8月8日　父の日
8月10日（旧暦7月7日）七夕バレンタインデー
8月18日（旧暦7月18日）中元節
9月1日（旧暦7月29日）鬼門關

「鬼月」のルールは一見すると迷信のように思いますが、台湾の人々の生活の中で重要な役割も果たしています。鬼月の間に台湾に旅行をするとパレードや軒先にお供えしているたくさんの食べ物が置かれているのを目にするかも。安全で楽しい旅行を楽しんでください！くれぐれも幽霊を持ち帰ってこないように。※ホラー番組ではないのでご安心ください。」

00:00 - オープニング
08:38 - 「鬼月」とは
13:48 - 「鬼月」の禁止事項（前半）
18:45 – 今週の中国語
23:40 – 「鬼月」の禁止事項（後半）
30:11 – エンディング

＜今週の中国語＞
故人／鬼／鬼月／鬼門開／鬼門關／七夕／情人節／中元節

你好！歡迎來到台灣VIBES。
你知道在台灣，農曆七月被稱為「鬼月」嗎？這和日本的盂蘭盆節有些相似，但「鬼月」有許多有趣的規則，這次我們來介紹一下。
「鬼月」的規則看起來像迷信，但在台灣人的生活中扮演著重要的角色。祝你有個安全且愉快的旅行！請務必不要帶鬼回來。※請放心！這不是恐怖節目。

＼毎週木曜日最新エピソード配信／
この番組はApple Podcast, Spotify, YouTubeで配信しています。プロフィールから各プラットフォームにアクセスできます。フォローして最新エピソードをお聴き逃しなく！また番組では皆さんからのコメントもお待ちしております！番組の感想や2人へのメッセージなどお気軽にお送りください。


【Instagram】
台灣VIBES https://www.instagram.com/taiwanvibes_podcast
Shiho https://www.instagram.com/shiho_hirasawa/
Keith https://www.instagram.com/pointsjourney/


「熱愛台灣的日本女生」Shiho，以及「住在日本的台灣男生」 Keith，一起介紹台灣旅遊，與流行文化節目。
--
Hosting provided by SoundOn