Benvenuti a questo nuovo episodio! Questo sarà un episodio bonus dedicato ad un quiz sulle preposizioni - since, by, for, besides, about - quanto siete preparati? Accettato la sfida di provare a scegliere tra le possibili traduzioni delle 10 frasi che proporremo? Siamo convinti che dopo questo quiz utilizzerete queste preposizioni, in generale e difficili da ricordare e da usare, molto meglio!
ECCO LE 10 FRASI (scegli la traduzione giusta e poi ascolta la soluzione durante il podcast)

1 - stiamo andando fuori per la colazione
We're going out besides breakfast
We're going out about breakfast
We're going out for breakfast

2 - grazie per averci invitato
Thank you for inviting us
Thank you by inviting us
Thank you about inviting us

3 - E comunque, potrebbe essere divertente!
Since, it might be fun!
About, it might be fun!
Besides, it might be fun!

4 - penso sia rimasto colpito dalla mia bellezza
I guess he was stunned from my beauty
I guess he was stunned to my beauty
I guess he was stunned by my beauty

5 -Dato che stava piovendo, abbiamo deciso di restare a casa
Since it was reining we decided to stay home
Besides it was reining we decided to stay home
About it was reining we decided to stay home

6 - sono stanco, tra l'altro devo ancora finire di lavorare
I'm tired, besides I haven't finished my work yet
I'm tired, by I haven't finished my work yet
I'm tired, for I haven't finished my work yet

7 - amo pensare al futuro
I love thinking for the future
I love thinking about the future
I love thinking besides the future

8 - insegno dal 2007
I’ve been teaching from 2007
I’ve been teaching at 2007
I’ve been teaching since 2007

9 - entro domani starò bene
By tomorrow I'll be fine
From tomorrow I'll be fine
Since tomorrow I'll be fine

10 - lui è stato qui per circa un'ora
He has been here about an hour
He has been here to an hour
He has been here since an hour

Ma chi ascolterai parlare in questo podcast?
Mi presento: sono Vincenzo Schettini, creatore del canale youtube "la fisica che ci piace", docente di fisica, musicista ma soprattutto appassionato di lingue! La mia avventura con la lingua inglese è iniziata appena cinque anni fa e dato che mi sentivo a disagio nel non conoscere questa lingua ho deciso di iniziare un percorso tutto mio. La domanda che ho creato come titolo di questa podcast la dice tutta: come un podcast può cambiare il nostro modo di imparare la lingua inglese? Questa è una delle domande che mi sono sempre fatto da quando ho cominciato a praticare la lingua inglese perché ascoltare i podcast è stata una delle prime cose che ho fatto, tra l'altro una delle più efficaci

Allora ho deciso di creare ora un podcast è tutto mio: un viaggio meraviglioso ed entusiasmante nel quale cambierete la vostra stessa prospettiva di imparare la lingua inglese: in questo viaggio speciale assieme a me una mia amica e language partner! Gina Romano statunitense di nascita, nonostante il nome tutto italiano (infatti le sue radici sono italiane), professoressa di matematica in New Jersey, madre di quattro figli ed appassionata di lingua italiana.

In questa podcast condivideremo in maniera assolutamente naturale le nostre abitudini attraverso le quali io acquisisco l'inglese e Gina l'italiano. In ogni puntata condivideremo un nuovo topic, una nuova parola oppure un idiom o phrasal verb e daremo di volta in volta un consiglio ovvero un suggerimento per migliorare l'approccio con la lingua inglese

Have fun! ;)
Vincenzo & Gina