DiscoverFreelance Translation TipsEpisode 9 - A Bad Experience In Translation You Can Hopefully Learn From
Episode 9 - A Bad Experience In Translation You Can Hopefully Learn From

Episode 9 - A Bad Experience In Translation You Can Hopefully Learn From

Update: 2016-03-29
Share

Description

I felt that, in order to be fair, I should point out some of the bad points of freelance translation, first among which is almost always non-payment. Here is my story about a client who never paid me. And yes, I name names, because she still owes me money.

Here are a few side-by-side comparisons of the document I sent to them and what the end client posted on their website: https://www.dropbox.com/sh/jejxatq961naql8/AADVvIYhKhoUmQpt-x4UJ5_ka?dl=0#



----
Follow Acahi on Twitter: @Acahilanguages
Follow Acahi on Facebook: www.Facebook.com/AcahiTranslations
Check out our Ebook: http://www.tinyurl.com/freelancetranslation
Comments 
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

Episode 9 - A Bad Experience In Translation You Can Hopefully Learn From

Episode 9 - A Bad Experience In Translation You Can Hopefully Learn From

Acahi