DiscoverTradhumanas de NuestraméricaEpisodio 17 - Traducción y publicación de voces femeninas: una misión de vida - Entrevista con Patricia Schafer Röder
Episodio 17 - Traducción y publicación de voces femeninas: una misión de vida - Entrevista con Patricia Schafer Röder

Episodio 17 - Traducción y publicación de voces femeninas: una misión de vida - Entrevista con Patricia Schafer Röder

Update: 2023-03-25
Share

Description

Patricia Schaefer Röder no es solamente traductora, sino que, como ella misma lo dice, es resultado de muchas cosas. En esta entrevista, compartió con nosotras cómo la vida la ha ido llevando por un camino en el que la escritura creativa, la traducción y las mujeres han estado siempre presentes.
Patricia estudió biología, pero, como creció en un hogar bilingüe alemán-español en Venezuela, empezó a interpretar y a traducir desde muy pequeña. Le fascinan las palabras, de manera que siempre está jugando con ellas; de hecho, en algún momento escribió un poema científico.
Como traductora, Patricia ha trabajado en distintos ámbitos, desde el técnico-científico hasta el jurídico y publicitario. Sin embargo, es en la traducción literaria donde ha logrado amalgamar todas sus capacidades.
Hoy en día, como defensora de la libertad de expresión, tiene su propio sello editorial, que es digno de admiración no solo porque publica obras sobre mujeres o escritas por ellas, sino también porque es la primera editorial en Puerto Rico que emprendió acciones en favor de las personas con discapacidad visual.

Sigue a Patricia y conoce detalles de sus proyectos:

siglema575.blogspot.com

patriciaschaeferroder.blogspot.com

Youtube: @PatriciaSchaeferRoder

FB: patriciaschaeferroeder

TW: @PatriciaSchaefR

Insta: @patriciaschaeferroder

Escucha el pódcast acá: https://anchor.fm/tradhumanas-podcast
Únete a la conversación en Instagram y Twitter.
¿Te gustaría contar tu historia como tradhumana o te gustaría que entrevistemos a unæ colega? Háznoslo saber con este formulario.
Comments 
In Channel
loading
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

Episodio 17 - Traducción y publicación de voces femeninas: una misión de vida - Entrevista con Patricia Schafer Röder

Episodio 17 - Traducción y publicación de voces femeninas: una misión de vida - Entrevista con Patricia Schafer Röder

Tradhumanas de Nuestramérica