Accede a los episodios completos y contenido exclusivo en patreon.com/elretake 

“Monetiza tu Voz” (Online), un taller para amantes de la actuación de voz, locución comienza el 2 de septiembre por 4 martes consecutivos, junto a Luis Carreño. Más información en chisteinterno.com/voz

Episodio 29 – Sebastián Pinardi

Sebastián Pinardi es un actor, director y traductor de doblaje argentino, locutor egresado del ISER y músico. Desde 2022 vive en Miami y ha sido la voz detrás de algunos de los eventos más importantes del entretenimiento, como los Oscars, Golden Globes, Grammy Awards, Emmy Awards, Latin Grammy, Billboard Awards y Miss Universo, realizando traducción simultánea para TNT Latinoamérica y Warner Channel.

En nuestra conversación, hablamos sobre los retos de traducir en vivo frente a millones de espectadores, su experiencia en la industria del doblaje en Argentina y cómo descubrió su vocación como locutor.

¡Gracias, Sebastián, por acompañarnos en El Retake!

Síguenos para disfrutar contenido exclusivo. 

Patreon: Patreon.com/elretake

Instagram: @elretake

“Monetiza tu Voz” (Online), un taller para amantes de la actuación de voz, locución comienza el 2 de septiembre por 4 martes consecutivos, junto a Luis Carreño. Más información en chisteinterno.com/voz

Nuestra tienda en Tinta: bytinta.com/collections/luiscarreno

Compra Funkos y otras figuras y artículos de colección en Kollectoyz y recibe 15% de descuento con el código RETAKE. kollectoyz.com/discount/retake

El Retake es

Creado y Presentado por Luis Carreño

Producción y Post Producción por Adrián Salas

Editado por Yamn Milán

Producción Ejecutiva por Luis Carreño, Oswaldo Graziani Y Adrián Salas

Asistencia de Producción por Katherine Miranda

Contenido y Comunidad por Pedro Graterol

Dirección de Arte y Visuales por Gonzalo De Montreuil

Música por Isra De Corcho

Muchas gracias a nuestros Productores Ejecutivos de Patreon: Amxiot, José Zamora, Tarek Chono Campos, Daan Lara, Yulaide, Marcos Trejo, Edgar Castro, Gabriel, Alejandro Molina, Luis Lop, Enan, Mr. Aguacate, Israel Añez, Lus Granados, Jorge Salcedo, Sergio Belendez.