Episodio 8 - La importancia de la autonomía nominativa - Entrevista con Edith Matías Juan

Update: 2022-02-26

Description

Edith Matías Juan, una tradhumana Dixhzaa, nos dejó boquiabiertas en este episodio. Con voz de agradecimiento, Edith narra cómo ha logrado abrirse camino a pesar de los mandatos de género que perviven en su comunidad. Además, nos contó las dificultades que deben enfrentar las personas que hablan lenguas originarias en México. Por último, nos dio una gran lección con respecto al posicionamiento de las mujeres originarias frente al feminismo.

Únete a la conversación en Instagram y Twitter.

¿Te gustaría contar tu historia como tradhumana o te gustaría que entrevistemos a una colega? Háznoslo saber con este formulario.

Comments

Top Podcasts

The Best New Comedy Podcast Right Now – June 2024 The Best News Podcast Right Now – June 2024 The Best New Business Podcast Right Now – June 2024 The Best New Sports Podcast Right Now – June 2024 The Best New True Crime Podcast Right Now – June 2024 The Best New Joe Rogan Experience Podcast Right Now – June 20 The Best New Dan Bongino Show Podcast Right Now – June 20 The Best New Mark Levin Podcast – June 2024

In Channel

Episodio 21 - Desclasificados: traducir para sanar la historia - Entrevista con Gabriela Minsky

2024-03-2601:01:38

EPISODIO ESPECIAL - Prohibición de la perspectiva de género y del lenguaje inclusivo en Argentina

2024-03-0901:18:26

Episodio 19 - Habitar la lengua - Entrevista con Silvia Falchuk y María Teresa Taylor

2023-11-2501:09:02

Episodio 18 - Rebelde con causa: luchando por la justicia lingüística - Entrevista con Irene Gotera

2023-09-3001:04:56

Episodio 17 - Traducción y publicación de voces femeninas: una misión de vida - Entrevista con Patricia Schafer Röder

2023-03-2501:16:32

Episodio 16 - De por qué es necesaria una lingüística feminista - Entrevista con Silvia Rivera y Ernesto Cuba

2022-11-2601:15:55

Episodio 15 - Brujas, traductoras y alquimia de sentidos - Entrevista con Margarita Martínez

2022-10-2541:56

Episodio 14 - Malintzin y la responsabilidad de ser portadora de la voz ajena - Entrevista con Darinka Mangino

2022-09-2555:53

Episodio 13 - Traducción y… ¡¿pornografía?! - Entrevista con Alejandra Tolj

2022-08-2601:00:01

Episodio 12 - Traductología y estudios LGBTIQ+ - Entrevista con Iván Villanueva Jordán

2022-06-2501:00:01

Episodio 11 - Ser y dejar de ser: maternidad, traducción e identidad - Entrevista con Clarisa Pereira

2022-05-2548:25

Episodio 10 - Migración, mujeres e interpretación comunitaria - Entrevista con Edna Santizo

2022-04-2538:40

Episodio 9 - Redes entre mujeres: un motor y una fuente de inspiración - Entrevista con Paula Montoya

2022-03-2501:13:16

Episodio 8 - La importancia de la autonomía nominativa - Entrevista con Edith Matías Juan

2022-02-2659:14

Episodio 7 - Inevitablemente, intérprete feminista - Entrevista con Lara Solórzano

2022-01-2550:06

Episodio 6 - Traducir desde la empatía - Entrevista con Florencia Miranda

2021-12-2654:11

Episodio 5 - Lenguaje inclusivo y traducción - Entrevista con Mónica Ropaín y Soledad Bellido

2021-11-2656:49

Episodio 4 - En náhuatl, pensamos con el corazón - Entrevista con Irla Vargas

2021-09-2501:06:47

Episodio 3 - La traducción: la miel que nos hace sonreír - Entrevista con Angélica Ramírez Gutiérrez

2021-08-2555:14

Episodio 2 - Tradoctas: Affidamento en la traducción - Entrevista con Lía Díaz y María Leticia Cazeneuve

2021-07-2601:28:14

00:00

Episodio 8 - La importancia de la autonomía nominativa - Entrevista con Edith Matías Juan

Tradhumanas de Nuestramérica

#box-pro-ellipsis-172747279399342{-webkit-line-clamp:2;}Episodio 8 - La importancia de la autonomía nominativa - Entrevista con Edith Matías Juan

Episodio 8 - La importancia de la autonomía nominativa - Entrevista con Edith Matías Juan

Tradhumanas de Nuestramérica

Episodio 8 - La importancia de la autonomía nominativa - Entrevista con Edith Matías Juan