Today's episode is about St. Francis of Assisi. In the Slovak lesson, you will learn a few new words from today’s topic. You will also learn how to say “Hey, let’s talk!“ in Slovak. At the end of this episode, you can find my short story about St. Francis in Slovak.

Episode notes

In today's episode, I’m talking about St. Francis of Assisi. In the Slovak lesson, you will learn a few new words from today’s topic. You will also learn how to say “Hey, let’s talk!“ in Slovak. At the end of this episode, you can find my short story about St. Francis in Slovak.

Slovak lesson

1.    bohatý mladík (rich young man)

2.    vzdať sa (to give up)

3.    majetok (possession)

4.    oblečenie (clothes)

5.    zábava (entertainment)

6.    želať si (to wish)

7.    rozhodnúť sa (to decide)

8.    chudoba (poverty)

9.    súčasť (part)

10. presláviť sa (to become famous)

11. skrotiť (to tame)

12. pokora (humility)

13. zdržanlivosť (temperance)

14. založiť (to establish)

15. Hey, let’s talk! (Hej, poďme sa porozprávať!)

Svätý František z Assisi (St. Francis of Assisi)

Pred osemsto rokmi v talianskom Assisi sa bohatý mladík menom František vzdal majetku, pekného oblečenia a zábavy, aby žil život v jednoduchosti a službe. Namiesto toho, aby sa stal obchodníkom, ako si želal jeho otec, rozhodol sa pre chudobu, pomoc chudobným a učenie, že každá časť stvorenia – slnko, mesiac, zvieratá, dokonca aj voda – je súčasťou jednej veľkej rodiny.

Preslávil sa svojím vzťahom k zvieratám. Legendy hovoria, že kázal vtákom a dokonca skrotil nebezpečného vlka len láskavými slovami. Bol vegetarián? Nie celkom – jedol veľmi skromne a niekedy mäso, keď bol chorý, ale jeho skutočným posolstvom bola pokora a zdržanlivosť.

František založil františkánsky rád, cestoval do Egypta, aby hľadal mier počas križiackych výprav, a v posledných rokoch svojho života dostal stigmy – rany Krista. Zomrel v roku 1226 a už o dva roky bol vyhlásený za svätého. Dnes je patrónom zvierat a životného prostredia a každý rok 4. októbra sa na jeho pamiatku v kostoloch požehnávajú domáce zvieratá.

Svätý František nám pripomína, že láska k zvieratám nie je len o mojkaní domácich miláčikov – je to o úcte k životu a starostlivosti o našu planétu.

Timestamps

00:33 Introduction to the episode

02:24 About St. Francis of Assisi

10:56 Fun fact

12:28 Slovak lesson

17:42 Story about St. Francis of Assisi in Slovak

19:51 Story about St. Francis of Assisi translation in English

21:38 Final thoughts

If you have any questions, send it to my email hello@bozenasslovak.com. Check my Instagram https://www.instagram.com/bozenasslovak/ where I am posting the pictures of what I am talking about on my podcast. Also, check my website https://www.bozenasslovak.com

© All copywrites reserved to Bozena Ondova Hilko LLC