Caffettino in interrail, ma sempre e comunque approdando in Francia, per questa puntata di Filocaffè. Sofia si ritroverà a dover fare i conti a proprie spese con l’antesignano dello strutturalismo Ferdinand de Saussure, il magico trio del Circolo di Praga, quello svitato di Claude Lévi-Strauss e la loro inesauribile voglia di mettere in ordire il mondo basandosi sulle leggi della linguistica. Il Tucano perde immancabilmente le staffe, qualche citazione malandrina e un paio di vecchie conoscenze torneranno a farci visita e si assisterà ad un inaspettato epic fail.