Puntata contorta per Filocaffè: Sofia e il Tucano, che ormai hanno messo radici in Germania, si trovano in un qualsiasi baretto di Marburgo per prendere un caffè corretto energy drink insieme ad Hans Jonas, ovvero il fra di Hannah Arendt. Tra un volo pindarico e un’invettiva del Tucano, si tenterà di portare a casa sia la definizione che il fondamento di un concetto assolutamente non ansiogeno chiamato Principio di Responsabilità.