Die Herausgeberin, Dichterin und Illustratorin Iryna Sazhynska (Kyjiw) spricht im literadio-Gespräch mit Astrid Nischkauer über die von ihr herausgegebene zweisprachige Lyrikanthologie „Im Flug der Zeit. Junge ukrainische Dichterinnen über den Krieg“, erschienen im Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft. Der Übersetzer Alois Woldan dolmetscht das Gespräch und liest seine Übersetzungen.

Iryna Sazhynska, Jelizaveta Zharikova, Oksana Osmolovs’ka, Halyna Hulijeva

Im Flug der Zeit

Junge ukrainische Dichterinnen über den Krieg

Gedichte

Herausgegeben von Iryna Sazhynska

Annemarie Türk: Einleitung

Aus dem Ukrainischen von Alois Woldan

Covergrafik sowie Portraits der vier Dichterinnen: Iryna Sazhynska

Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft

Ірина Сажинська, Єлизавета Жарікова, Оксана Осмоловська, Галина Гулієва

ЛЕТ

Вірші

Молоді українські письменниці про війну

Упорядкувала Ірина Сажинська

Аннемарі Тюрк: Вступне слово

Переклав з української Алоїс Вольдан.

Оформлення обкладинки та портрети чотирьох письменниць виконала Ірина Сажинська