Dans ce troisième épisode de Polaris, direction le pays des LEGO, de Mikkel Hansen et de la Petite Sirène. Il s'agit bien entendu du Danemark.

Avec Mads Mark-Eriksen, maître de langue de danois à l'Université de Caen. Rencontre avec Alexis Cadoret, étudiant en master d'études culturelles également à l'Université de Caen et dont le mémoire porte sur la littérature danoise. Enfin un échange avec Jean Renaud, écrivain, traducteur et professeur émérite de langues, littérature et civilisations scandinaves.

Pauses musicales :
Trentemøller - All Too Soon
Josephine Philip - The Clue