Quelques différences de vocabulaire entre l'anglais des États-Unis et l'anglais de l'Angleterre

Prononciation américaine/anglaise:
Un portable: a cell/a mobile
Le rez-de-chausée: the lobby/the ground floor
L'essence: gas/petrol
Un ascenseur: an elevator/a lift
L'addition: the check/the bill
Un camion: a truck/a lorry
Un appartement: an apartment/a flat