सर्वेषामेव मत्त्याँनां व्यसने समुपस्थिते। 

वाङ्मात्रेणापि साहाय्यं मित्रादन्यो ना सन्दधे॥

That is, in times of crisis, even verbal assurance can be obtained only from a friend, just as Hiranyaka received help from his friends as soon as he asked for.

Many birds and animals lived in a forest under the shade of a banyan tree. A crow named Laghupatanak also lived on the same tree. One day as soon as he went out in search of food, he saw a hunter with a net in his hand going towards his home, the banyan tree. The crow immediately thought that this evil person had come to kill my fellow birds and I must warn everyone.

Thinking this, he returned and gathered all his companions and started telling them- “The hunter will spread his net and will put rice here and whoever is lured by those rice will surely get caught in the net. That's why no one must go near the rice."

After a while, the hunter spread out the net and threw some rice and hid and sat on one side. At the same time, when a pigeon named Chitragriva, who was in search of food with his family members, saw those rice, he got greedy. The crow tried to stop Chitragriva, but Chitragriva did not listen to the crow and got caught in the trap along with the whole family.

Hunter, pleased to see the pigeons trapped in his net, went towards them to catch them. But seeing the hunter coming, the head of the pigeons, explaining to his family members and said -

“All of you fly away with this trap for a while, till then I will think of some way to free us all from this trap. If we do not do this, we will surely die by falling into the hands of the hunter."

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices