Les femmes entendues dans ce podcast ont toutes été réinstallées en France depuis moins de cinq ans. C’est à leur installation en région lyonnaise et aux ambivalences de cette procédure qu’est consacré le cinquième et dernier épisode de notre série.L’arrivée en France après des années d’attente en Égypte est d’abord vécu comme un aboutissement et le début d’une nouvelle vie stable et pleine de promesses. Mais au fil des mois, la gratitude ressentie à l'égard du gouvernement français qui les a fait venir s’estompe et le regard qu’elle pose sur la France se complexifie. Alors même de la réinstallation est pensée comme le graal ultime, espéré par tous les réfugiés vivant dans les pays du Sud, cet épisode montre que la réinstallation est en réalité un nouvel exil. Khamissa, Sabra, Sara, Marina et Nyanchow racontent les nouvelles attentes, les nouvelles difficultés et les nouvelles violences que produisent leur vie en France. Ce sont ces tensions entre gratitude et désillusion que nous tentons d’explorer ici.

Musiques :

01’00 – Berceuse pour Ran : Nianshew
0’55" –  Alata Sala Alata Nemia : Sarra au macLYON pendant un des ateliers broderie du projet « 120 vaches - broderie Milaya », 2023, Lyon
3’23" _ Richard Monségu aux percussion chez Coin Coin Production pendant le projet « Musique et chants », Lyon
11’32" – Chabab Abbiey : Aliza et Eva à la Rayonne, Villeurbanne
22’49" –  Mabrouk Aleik : Choral’Azza en répétition au café du Rize, Vileurbanne
33’53" –  Niok Abbiey Wek Yu Enin : Aliza et Eva au café du Rize, Villeurbanne
39’16" –  Anderia : Aliza, Eva, et la Choral’Azza : Aïcha, Nadia, Noseïba, Amira, Nahid et Zohal, concert à la Rayonne, Villeurbanne  

AMBIANCES (Musiques libre de droits sur Pixbay)

05’34" – Sur la lune : Melodigne
12’27" – In the City : Melodigne
16’47" – Supreme : Melodigne
20’36" –  Lofti Rain : Melodigne
31’20" – Medina Melody : Melodigne

Crédits :
 
> ÉCRITURE : Pauline Brücker, Alice Franck
> FORMATION ET OREILLE EXTÉRIEURE : Lucie Baverel
> RÉALISATION : Pauline Brücker, Alice Franck, Aliza Monchy, Fabien Pinaroli
> PRISE DE SON / MONTAGE / MIXAGE : Fabien Pinaroli
> DOUBLAGES : Julia Carlier, Thaïna Célian, Aminata Diouf, Pénélope Nicol, Éléa Schulze
> IMAGE / Photographie : Fabien Pinaroli / Dessin : Hélène Hulak 


Projet "120 vaches" :
Pauline Brücker, Alice Franck, Fabien Pinaroli font partie de l'équipe formée autour d'Aliza Monchy, fondatrice de SOS Sud Soudan pour mener entre 2023 et 2025 une recherche-action appelée "Réinstallées" : 
• Exposition “projet 120 vaches: broderies Milayas” (musée d'art contemporain, Lyon, février 2023),
• Ateliers “Musique et Chants” avec Richard Monségu (Antiquarks), la choral'Azza six femmes soudanaises et deux femmes sud-soudanaises (année 2024),
• Performance “Musiques et chants d'amours sud-soudanais et soudanais” (exposition “Broderies Milayas de luttes”, café du Rize, Villeurbanne, 13 avril 2024),
• Concert “vidéo-broderies de luttes” (la Rayonne, Villeurbanne)
• Série de 5 podcasts : “Réinstallées. Du Sud-Soudan à la France, parcours de femmes en exil”. 

Pauline est enseignante-chercheuse en sciences politiques,
Alice est enseignante-chercheuse en géographie sociale,
Fabien Pinaroli est artiste et curateur