Le 3e épisode est consacré à l’exil en Égypte qui fait office de lieu de refuge à la fois sûr et proche pour de très nombreuses Sud-Soudanaises. C’est pourtant aussi le lieu de longues attentes et de grandes violences qui touchent notamment les femmes. On va voir dans cet épisode comment Khamissa, Sabra, Sara, Marina et Nyanchow se retrouvent au Caire, découvrent la vie en Egypte, s’y adaptent, trouvent un emploi, scolarisent leurs enfants… Si elles y subissent de nombreuses violences qui affectent leur vie quotidienne, elles acquièrent au fil des années qui passent différents savoirs et de nouvelles sociabilités, qui leur offrent, en conséquence, une autonomie et une capacité de résistance renouvelée.

Musiques :
 
01’00 – Berceuse pour Ran : Nianshew N
0’22" – Zaza Halena a cappella : Halima chez Coin Coin Production pendant le projet « Musique et chants », Lyon
03’10" Aleila Dob : Choral’Azza en répétition de la performance « Musique et chants de mariage soudanais et sud-soudanais » au café du Rize, Villeurbanne  
12’43" : Habinda Yakaï : Aliza et Eva chez Coin Coin Production pendant le projet « Musique et chants », Lyon
17’48" : Hallad Belhadi : Choral’Azza en répétition de la performance « Musique et chants de mariages soudanais et sud-soudanais » le samedi 13 avril 2024 au café du Rize, Villeurbanne
31’52"  – Anderia : Aliza, Eva, et la Choral’Azza : Aïcha, Nadia, Noseïba, Amira, Nahid et Zohal, concert à la Rayonne, Villeurbanne  

AMBIANCES (Musiques libre de droits sur Pixbay)
 
01’19" –  The Blackest Bouquet : Leonell Cassio 
23’00" / 28’55"  — I Forgot My Parachute : Abydos_Music

Crédits :
 
> ÉCRITURE : Pauline Brücker, Alice Franck
> FORMATION ET OREILLE EXTÉRIEURE : Lucie Baverel
> RÉALISATION : Pauline Brücker, Alice Franck, Aliza Monchy, Fabien Pinaroli
> PRISE DE SON / MONTAGE / MIXAGE : Fabien Pinaroli
> DOUBLAGES : Julia Carlier, Thaïna Célian, Aminata Diouf, Pénélope Nicol, Éléa Schulze
> IMAGE / Photographie : Fabien Pinaroli / Dessin : Hélène Hulak 


Projet "120 vaches" :
Pauline Brücker, Alice Franck, Fabien Pinaroli font partie de l'équipe formée autour d'Aliza Monchy, fondatrice de SOS Sud Soudan pour mener entre 2023 et 2025 une recherche-action appelée "Réinstallées" : 
• Exposition “projet 120 vaches: broderies Milayas” (musée d'art contemporain, Lyon, février 2023),
• Ateliers “Musique et Chants” avec Richard Monségu (Antiquarks), la choral'Azza six femmes soudanaises et deux femmes sud-soudanaises (année 2024),
• Performance “Musiques et chants d'amours sud-soudanais et soudanais” (exposition “Broderies Milayas de luttes”, café du Rize, Villeurbanne, 13 avril 2024),
• Concert “vidéo-broderies de luttes” (la Rayonne, Villeurbanne)
• Série de 5 podcasts : “Réinstallées. Du Sud-Soudan à la France, parcours de femmes en exil”. 

Pauline est enseignante-chercheuse en sciences politiques,
Alice est enseignante-chercheuse en géographie sociale,
Fabien Pinaroli est artiste et curateur