DiscoverBoulevard¿Cómo y quién hace las traducciones del euskera al castellano en el Congreso?
¿Cómo y quién hace las traducciones del euskera al castellano en el Congreso?

¿Cómo y quién hace las traducciones del euskera al castellano en el Congreso?

Update: 2025-01-30
Share

Description

Jaione Arregi  y Garbiñe Aranbarri, integrantes de EIZIE, son intérpretes y trabajan desde casa. Desde allí "asisten" a las sesiones del Congreso que precisan traducción del euskera al castellano. Todo en virtud del decreto que hace más de un año permitió el uso de las lenguas cooficiales en el Parlamento español.
Pero ¿Cómo es el trabajo de una profesional que realiza la difícil tarea de traducir de manera simultánea?...
Comments 
00:00
00:00
1.0x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

¿Cómo y quién hace las traducciones del euskera al castellano en el Congreso?

¿Cómo y quién hace las traducciones del euskera al castellano en el Congreso?

EITB

We and our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. By using our website and our services, you agree to our use of cookies as described in our Cookie Policy.