Сьомий епізод подкасту «Тонкощі перекладу» – це подорож у глибини людського духу разом із Валерією Суботіною «Навою» – військовослужбовицею артилерії «Азову», яка пройшла блокаду Маріуполя і полон, але продовжує боротися за всіх полонених військових і цивільних.

Разом з авторкою та ведучою Зоєю Красовською говоримо про таке:

– як українські військові опинилися на одному лайнері зі світовими зірками науки в Антарктиці?

– що науковці хотіли дізнатися про досвід українців в умовах війни?

– як міжнародна аудиторія реагує на свідчення з полону?

– чому важливо втілювати маленькі мрії навіть у найтяжчі часи?

Це розмова про виклики, які перевіряють на міцність, і про мрії, що рятують у найкритичніші моменти. Долучайтеся до прослуховування на улюбленій платформі: Apple Podcast, Spotify, SoundCloud та MEGOGO Audio. І не забудьте поділитися своїми враженнями – важливі історії повинні звучати голосно!

Вчіть та вдосконалюйте свою англійську разом з Green Forest, щоб світ нас чув та розумів. До групових онлайн-курсів у Green Forest можна приєднатися з будь-якої точки планети. Старт курсів відбувається щомісяця і записи на нові вже тривають: https://bit.ly/3C28iDD

А для слухачів та слухачок подкасту «Тонкощі перекладу» маємо спеціальний промокод «skovoroda», який до 31 березня 2025 року дає знижку 500 гривень на оплату будь-якого онлайн-курсу Green Forest. Розширюймо кордони разом!