«Фонд Джордана» у 2119 році відправив гігантський циліндричний корабель поколінь «Авангард» до Проксими Центавра, він повинен був долетіти за 60 років.
2172 року на кораблі стався заколот під керівництвом молодшого механіка Роя Хаффа, в результаті загинули всі пілоти, інженери та 90 % членів екіпажу.
Тим, хто вижив, було не під силу керувати кораблем; їм довелося направити всі зусилля на виживання. З часом їхні нащадки втратили поняття про мету польоту і призначення корабля і скотилися на рівень доіндустріального суспільства.

Слухайте у першій частині роману від Студії Калідор!
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Роберт Гайнлайн ПАСИНКИ ВСЕСВІТУ частина перша ВСЕСВІТ Orphans of the Sky (1948 р.)
Читає: Руслан Алексіюк
Переклад та запис: Студія Калідор
Жанр: фантастика, психологія
Тривалість: 2 години 26 хв.